The following two tabs change content below.
Readmoo編輯團隊

Readmoo編輯團隊

閱讀最前線編輯群。

女人一生會經歷許多身份,最初影響她們性格的角色是「女兒」;而讓她們百感交集,完整感受到存在意義的是成為「母親」。

但世上那麼多曾是女兒的媽媽,為什麼始終不能理解女兒的想法?──答案就在:那些說出口與說不出口的話

「如果在幾年前問我,我會說我花了一輩子在逃離母親。如果現在問我,我會說我花了一輩子,試圖找到她。雖然我在寫這本書時失去了她,但是在撰寫這本書的過程裡卻幫我找回了她。我希望這本書可以幫讀者找回自己的母親或女兒,無論是在記憶中或在聊天過程裡。」──黛伯拉.泰南(本書作者)

這是世界上愛最深也是責任最重的關係。母女是最關心彼此、更是最會批評彼此的人。

母女之情也是女性活力的泉源、女人們最難以割捨的親情形式。但是在現實生活中,要跟生命中最親密的「她」和平共處並不容易。想想這些談話內容,是否常在妳們之間出現:

「妳很煩耶,不要再念了!」

「都長那麼大了,可不可以不要再讓我擔心?」

「我媽只要一句話,就能瞬間讓我的日子變黑白!」.

「我女兒都三十歲了,怎麼都還這麼不會想!」

聽出以上母女間「問題對話」的引爆點了嗎?如何破解話語裡的拐彎抹角以及隱晦不明的情緒?這些聽來真是「莫須有」的指控嗎?如果媽媽與女兒們能夠跳出框框,用第三者的眼睛觀看母女關係,就能瞭解問題的「起點」,並且找到扭轉現狀的方法。

要搞砸母女對話很容易,隨口一句就能讓原本愛妳的女兒可能會埋怨一輩子;相對地,女兒的一句無心話語,也總能讓妳多年的努力毀於一旦。不過維繫母女關係並不難,只要我們用對方法、找出並破解每句話裡的「字面」與「隱藏」訊息,就能讓身處在懸崖峭壁邊的妳,安全地回到地面上。

書名:母女不易碎:寫給天下媽媽vs.女兒的不傷心關係學
作者:黛伯拉˙泰南(Deborah Tannen)
譯者:張玄竺
出版客:大寫出版/ 大雁出版基地
上市日期:2015/11/26

  • 用Line傳送