【經典也青春】緬甸的英屬前世、軍統今生，與喬治．歐威爾的「緬甸三部曲」——張惠菁談艾瑪．拉金的《在緬甸尋找喬治‧歐威爾》

文／陳蕙慧
本文原載於作者臉書，經同意後轉載

本週銷假重拾麥克風主持「經典也青春」，第一本能夠談到關於喬治‧歐威爾的書，實在是太棒的新起點！

非常感謝領讀人張惠菁，她在前兩天就陸續寫了兩集節目兩本書單的題綱，脈絡清晰、簡明扼要，減省了我許多力氣，再加上都是我非常喜歡的書，節目進行起來很順暢而愉快，相信聽眾朋友也能從中感受到主持人和來賓分享讀到一本好書的欣喜。

本集談的是艾瑪‧拉金（化名）的《在緬甸尋找喬治‧歐威爾》。

2008年，一則關於緬甸嚴重天災的新聞傳出，全世界的人都在密切關注納吉斯氣旋風暴帶來的巨大損害時，後續更令人無法置信的卻是「人禍」甚至導致更慘重的傷亡——緬甸軍政府罔顧人命，竟斷然拒絕來自全球各地的救災援助，造成十幾萬人死亡，數百萬人無家可歸。

1948年獨立的緬甸，在獨立運動領導人翁山將軍遭暗殺後，一直由軍政府把持政權。

1988年翁山蘇姬返回緬甸，一場反對軍事統治的學生抗議示威運動，慘遭軍政府機關槍掃射，超過三千人死亡。

2021年緬甸又發生軍事政變，依然遭到血腥鎮壓。

這期間的緬甸，還有，歐威爾所在的緬甸，真實的樣貌為何？它們有什麼連結？艾瑪‧拉金為什麼想要多次造訪，深入緬甸去理解這個國家？

藉著探尋歐威爾擔任帝國警察在緬甸生活的足跡，拉金看到了什麼？她真正想探問的除了文學上的解謎，還有其他的什麼？

以下為惠菁領讀提綱摘要：

一、這是一本怎麼樣的書？

二、喬治‧歐威爾與緬甸的淵源。

歐威爾的重要小說都與緬甸有關？

所謂「緬甸三部曲」：《緬甸歲月》、《動物農莊》、《一九八四》，也是「預言三部曲」？

三、作者自己對緬甸的印象是如何？

一個風景秀麗，人民生活如常、平靜祥和的地方，難道真的是人權很糟糕的國家？

四、現代緬甸的掙扎

五、被殖民是怎麼一回事，去殖民真的那麼困難嗎？

六、那些遇見的人，以及普通人們的生活與盼望

這是一本細讀時，能深深感到作者內心無時無刻對於這個受難國家（以及在此地亦深深受苦的喬治‧歐威爾）的關懷之情，下筆充滿細膩的情感，刻畫著此間一景一物，人們言語背後隱藏的幽微心思、壓抑、傷痕和苦痛。

當然，對照著自身，我們也會激發出更多的思索。

本集精彩內容，歡迎收聽本集的「經典也青春」，衛城出版總編輯、作家張惠菁談艾瑪‧拉金的《在緬甸尋找喬治‧歐威爾》

IC之音竹科廣播播出時間：週四上午8:15(首播)、週日下午14:00(重播)

收聽本集節目：

▶︎▶︎▶︎免費訂閱經典也青春 Podcast。名家領讀，經典隨身聽！

延伸閱讀：