Photo credit:台灣角川

潛伏在所有人身邊的「黑暗騷擾」,將朝你襲來──

文 /辻村深月;譯 /王華懋

現在來介紹轉學生——

聽到這句話,澪抬頭望去,瞬間四眼相對了。

這瞬間的對望實在過於突兀,澪心中怦然一跳。

站在級任導師南野旁邊的,是個穿立領制服的男生。手腳修長,整個人乾乾瘦瘦,看起來弱不禁風。雖然稱不上俊美,但鼻梁高挺,也不到醜的程度。眼皮有點腫,看起來昏昏欲睡,眼神似乎也有些惴惴不安,但他是轉學生,第一次踏進這間教室,這樣的態度或許理所當然。

個子算是高的。站在體型肥短的南野老師旁邊,看上去就像一對剛出道的搞笑搭檔。一頭亂糟糟的頭髮看了有些礙眼。今天是轉學第一天,卻不打理一下外表,也許是那種不修邊幅的類型。

制服應該是來不及買。他那身立領制服在這所學校顯得十分新鮮。這所高中的制服男女都是卡其色西裝,男生打領帶,女生打蝴蝶結。

對望的那一眼令人尷尬,澪以不會顯得不自然的動作別開視線。南野老師轉向轉學生說:

「那白石,你自我介紹一下。」

「是。」

被老師催促自介,他以幾乎快聽不見的細微聲音開口:

「我因為父親的工作關係,轉學到這裡來。請多指教。」

「名字。」

「咦?」

「你的名字。你不介紹你叫什麼嗎?」

被老師調侃地催促,轉學生短促地「啊」了一聲。接著又以沙啞的模糊聲音說:「白石、要。」沒頭沒尾,就只有名字。

一旁的南野在黑板寫下「白石要」三個字。

「白石同學好像有點迷糊,大家要多多照顧他。」

老師開朗地說道,就像要緩和氣氛,但沒有人笑。

澪望著這一幕,忽然發現一件怪事。

他還在看澪。是剛才不小心對望了,所以也沒什麼特別的用意,就只是看著這裡而已嗎?或者這只是澪的心理作用,其實他在看她背後的東西……?

「你的座位在第二排後面。」

教室後方不知道什麼時候搬來了新的桌椅。轉學生應了聲「好」。這段期間,他的目光依然看著完全不相干的這裡,而不是老師指示的座位。

轉學生白石拎著自己的書包,飄飄搖搖地走向座位。直到這時,他才總算把目光從澪身上移開了。

澪覺得是自己想太多,但注意到轉學生奇妙的視線的,不只她一個人而已。

這天,三個固定班底一打開便當盒,好友澤田花果立刻壓低了聲音「欸欸欸」,把頭朝澪湊過來,就像準備說什麼祕密。她的一頭長髮在澪的臉旁邊晃動著。

「那個看起來很陰沉的轉學生一直看妳耶,對吧?」

「咦?沒有吧?真的嗎?」

三個好姊妹的午休時光。三人總是坐在教室窗邊,澪背對窗戶,其他兩人對著窗戶,面對面一起吃便當。

聽到花果打趣地這麼說,另一個好友今井沙穗反射性地就要回頭看轉學生的座位,花果連忙制止:「欸!不可以看!」

「會被他發現我們在說他啊。不可以回頭啦。」

「咦~可是他一直看澪,應該是對澪有意思吧?」

「……只是剛好在看這個方向而已吧。」

澪應道,對兩人的話報以苦笑。那男生只是稍微看了她一下而已。

「我們連一句話都沒有說過,哪裡談得上什麼喜不喜歡?」

「不不不不不!」

花果和沙穗齊聲反駁,動作誇張地在臉前擺著手。

「搞不好是一見鍾情喔?可是有點可怕耶。這要是漫畫還是電影,一見鍾情超讓人心動的,但連一句話都沒說過卻被喜歡上,真的很倒彈呢。簡直就像跟蹤狂。」

「欸,這樣說太過分了啦。」

澪認識沙穗很久了,知道她原本就特別熱衷戀愛話題,有時會玩笑開過頭。不過轉學生才剛來而已,就這樣拿人家起鬨,是不是有點缺德?看到澪板起臉來,花果總算道歉:

「對不起啦,別生氣。可是白石同學一定很聰明。聽說我們學校的轉學考滿難的耶。去年轉學進來的學長也是個秀才,一來就搶走了學年第一名的寶座。」

澪就讀的三峰學園是一間私立高中,在千葉縣內歷史頗為悠久,是所謂的升學高中。也許因為是私校,轉學生相當罕見,但有時還是會有學生轉進來。轉學考比入學考還要難,這樣的傳聞也確有其事。

「既然接受轉學,校方也想挑選可以貢獻大學榜單的學生吧?白石同學應該也是個高材生吧?」

三峰學園因為是私立升學高中,在成績方面要求相當嚴格。學校宣傳和校舍公告欄都會張貼前年度的大學榜單,儼然大型補習班。

「就是啊。可是人家剛轉進來,就給他貼一堆標籤,未免太可憐了。說他可能成績好也就罷了,妳剛才還說人家很陰沉。」

「咦~可是……」

沙穗把中長髮勾到耳後,似乎還有話想說。這時有人出聲叫澪:「原野。」南野老師不曉得什麼時候來的,就站在旁邊。花果和沙穗尷尬地閉上嘴巴,澪則泰然自若地回應:「是。」南野老師說:「不好意思,白石就請妳多費心了。可以的話,放學後找幾個同學帶他認識校園好嗎?老師本來想拜託宮井,可是宮井今天請假。」

宮井是副班長。聽到南野老師的話,花果和沙穗別有深意地互使眼色,但澪裝做沒看見。

「沒問題。」

「太好了。學校有什麼社團跟活動,老師大概都跟他說過了。妳帶他了解一下位置就行了。」

「好。」

導師離開後,花果和沙穗賊笑個不停。花果小小聲地對澪說:「不愧是班長。」沙穗則打趣說:「對人家好一點,搞不好人家會更喜歡妳喔。」

「不要亂說啦。好了,快點吃便當,要不然午休沒時間去廁所了。」

澪有些傻眼地笑著提醒。花果笑說「澪真是個模範生」,沙穗還在說「澪很有男生緣嘛」。反正她們也不是說認真的——澪沒當一回事,不經意地往前一看,心中嚇了一跳。

白石要在看她。

他一個人穿著與眾不同的立領制服,看起來異樣地突出。感覺目光似乎又要對上,澪反射性地垂下視線,裝作沒發現他在看這裡。

「啊,下午的課好懶喔,真想回家。」

「啊~都叫我媽不要在便當裡放小番茄了!」

話題已經轉移到別處的兩人,似乎沒注意到白石的視線和澪的反應。澪就這樣佯裝平靜,看向母親準備的便當,盡量裝出若無其事的樣子。

總覺得他還在看這裡。感覺一抬頭就會和他對望,這麼一想,就沒辦法正常抬頭了。視野一隅,深藍色立領制服的身影從剛才就文風不動。

心跳聲愈來愈大了。與其說是害怕,更接近發窘。搞不好轉學生聽到她們剛才的話了。南野老師也是,白石就在同一間教室裡,犯不著當著人家的面那樣拜託澪吧?

接著,一個疑問忽然冒了出來。

開學第一天,班上男生多少都會鬧一下新同學,但基本上男生多半都還滿老實友善的,然而卻沒有半個人邀請第一天轉學進來的白石加入他們的圈子嗎?居然丟他一個人吃便當嗎?

立領制服的人影孤孤單單,也沒有和其他人在一起的樣子,在澪的視野中固定不動。

為何午休時間白石要會自己一個人獨處,理由在後來揭曉了。

放學前澪問了交情好的男生,對方說班上幾個男生當然邀白石一起吃便當了。

然而白石的反應卻很奇怪。「咦?」白石側著頭,彷彿聽見了某種陌生的語言,接著看到同學手中的便當盒或超商買來的麵包,慢吞吞地深深吐出一口氣:「哦……」接著他回答:「我沒帶。」

難不成,今天他本來打算半天就回家?或是以前讀的學校有營養午餐?但國中姑且不論,這一帶很少聽說有高中供應營養午餐,不過或許其他地區是有的。幾個同學這麼想而問白石,但對於這些問題,白石的答案也都是簡短的「不是」——態度有些厭煩。

看到他那種反應,就算是好脾氣的男生們也覺得有點自討沒趣了。他們沒再繼續邀他,告訴他可以買麵包的福利社地點,但白石只是漫不經心地微微點頭,也沒有要去買的樣子。接下來他就一個人孤伶伶地坐在教室座位上。

因為已經聽說了這些事,現在澪走在白石的旁邊,內心相當不知所措。因為南野老師拜託,所以她邀了幾個男生,請他們跟她一起帶白石認識校園,但都被拒絕了。可能是午休的事造成的影響。花果和沙穗也是,一個說社團有重要會議,一個說已經跟男友約好了,沒人陪她。「對不起喔,澪!」「加油!」她們道著歉,嘴邊卻又浮現打趣的笑。澪儘管難以釋然,卻也只好一個人帶著寡言的轉學生參觀校園。

沒錯——白石要的沉默寡言超乎想像。

「白石同學,我來帶你參觀校園。南野老師有跟你說了吧?」

放學後,澪去白石的座位找他時就這樣了。白石微微抬頭,看了澪一眼,默默點頭,連一聲也沒吭。澪覺得有種一拳揮空的感覺,接著自我介紹,說她是班長,但白石的反應依舊,只是用幾乎看不出來的點頭動作回應。

實際面對面,白石對澪卻正眼也不瞧她一眼,彷彿今天澪覺得被他看了兩次只是幻覺。搞不好白石這個人極端怕生。

「三樓有音樂教室、美術教室、特別教室那些。所以換教室的時候,幾乎都是去三樓。」

澪邊走邊說明,但轉學生的表情幾乎沒有變化。一開始還會點頭,但後來頻率也愈來愈少。

「你會不會餓?」

澪實在很想得到一點反應,笑著這麼問。雖然只有一點點,但白石的臉似乎稍微轉過來了。

「我聽男生說了,你忘記帶便當了對吧?你中午什麼都沒吃,大家都很擔心你會不會餓。」

後半是她瞎掰的。其實男生都覺得很傻眼,只說白石這人「毛毛的」。澪探頭看白石的臉,白石點了點頭——若有似無地。

總算看到稍微像樣的反應,澪接著問:「你以前的學校也是帶便當?」但這次又沒反應了。白石別開臉,一語不發。澪的話等於是懸在半空中,無人搭理。

臉頰猛地燒了起來。

如果有人在看,剛才那一幕應該就像她被無視了。澪覺得羞恥極了,但她振作起來,勉強說「那下一站是音樂教室,在最後一間」,繼續往前走。白石默默地跟上來。

雖然跟在澪的後面,但白石那完全不理人的態度,開始讓澪覺得自己被瞧不起了。

各間教室裡,似乎已經開始進行社團活動了。

音樂教室傳來吹奏樂社的分部練習聲。澪是田徑隊的,她請隊上的朋友轉達她今天會晚到,但有點擔心學長姊會不會以為她偷懶。

別人都說澪是個模範生。

她自己也覺得應該是。儘管她完全不認為模範生是一種稱讚。

自小開始,不知不覺間她就是熱心助人的那一個。身為姊姊或許也有一點影響,但小學低年級的時候,老師和大人就常說她「很懂事」。在班上或小組、社團裡,看到被孤立的學生,她就忍不住要上前關心。看到感冒而缺課多日的同學久違地回到學校,手足無措,明明感情也不是特別好,她卻會走過去邀約:「早,要不要一起玩?」

所以老師和大人都說:

「不愧是小澪。」

受到稱讚令人開心,但澪也不是為了被人誇獎而這麼做。

她不是想要當好人,只是覺得就是應該這麼做。實際上,「心機女」這樣的壞話她都已經聽到膩了。跟她不好的女生說過,就連同一個圈子的女生們也會這麼說她。所以花果那句「澪真是個模範生」絕對不是稱讚。有時候她會覺得那句話背後,有另一道聲音在說:「有夠會裝的」。

可是她就是忍不住要關心、就是要伸出援手。不自覺地會去幫助別人。她會想:孤單一個人一定很寂寞吧,就算本人不覺得寂寞,但想到在別人眼中,自己看起來就好像沒朋友一樣,心中一定五味雜陳吧。

學校這種地方真的很奇妙。小學、國中、高中,不管進入任何階段、屬於哪一個班級,教室裡總是階級分明。聽到「校園種姓制度」這個詞時,澪禁不住恍然:形容得太貼切了。班級裡有高等集團和低等集團之分。澪不喜歡高低這種分別。她認為只是感興趣的領域各有不同而已,絕非孰優孰劣。但還是看得出高低有別。積極與內向、酷炫和樸素、吵鬧與安靜。

被歸為高等的小圈子,確實都偏向積極、酷炫和吵鬧的一群,所以擁有強大的發言權。但澪也覺得反過來說,那是因為這類人沒神經。沒神經的人自稱比內向的人「高等」,這實在教人難以接受。

國中的時候,澪和較不起眼的小圈子的女生說話,被對方說:「小澪明明是那邊的人,可是人很好呢。」

澪一時不解其意,愣在那裡,那個女生繼續說:

「有時候會有這種人呢,不屬於任何圈子、也不算高等或低等,處在中間,跟哪一邊的人都可以說上話。」

那個女生居然滿不在乎地稱自己「低等」,澪感到心痛,另一方面卻也覺得或許確實如此。「高等圈子」的同學會滿不在乎地和「低等圈子」的同學說話,但「低等」的同學幾乎不會和「高等」的同學攀談。他們不敢。

聽到自己屬於中間,她有種莫名的信服。實際上,和她比較好的女生裡面,或許多半也都是這樣的定位。現在她的好友花果和沙穗也是如此。奇妙的是,即使是在校規嚴格、循規蹈矩的升學高中裡面,依然會有不少熱愛美妝八卦的女生,或是愛玩的不良少女。這些「高等」女生整天都跟其他學校男生聯誼。花果和沙穗參加運動社團,沙穗也有男朋友,看在真正低調內向的女生眼裡,或許算是有些招搖。但花果和沙穗都是很好的女生,雖然有時候愛亂開玩笑,但絕對不是粗暴沒神經的類型。

她們懂得體貼他人。

然後和這些身邊的女生相比,澪連自己都覺得她算是特別體貼的。就像她剛才對白石那樣,她總是忍不住對每一個人體貼。

別人都說她是模範生,但其實她有自知之明。

我很膽小。

她從以前就經常擔任班上的班長或幹部這類「高等」職務。明明她也不是特別想要指揮別人,或渴望權力、想出鋒頭,但她就是覺得擔任這些職務似乎比較好,也經常毛遂自薦。

現在她就讀的二年三班也是這樣。她不是毛遂自薦,但有人推薦,她就接下來了。只因為一年級的時候她也是班長。

所以,班長帶轉學生認識校園,應該也是天經地義的事。

就算對別人好,也不保證總是能得到回報。更多時候是白做工,對方甚至沒發現她的用心,一點都不划算。

澪和白石一起走在校舍三樓漫長的走道上,內心悄悄嘆氣。要是被別人看到,他們會怎麼想?萬一遇到認識的人,就理直氣壯地說「我在帶轉學生參觀校園」吧——澪盯著自己的鞋尖,對白石說:

「平常放學以後,音樂室都是吹奏社在使用。你在之前的學校參加什麼社團?」

或許又是石沉大海——澪懷著這樣的心理準備提問,不出所料,白石一聲不吭。既然如此,那我也豁出去了——澪想,繼續追問:

「你這麼高,有沒有在玩什麼運動?你看起來運動神經很好。」

其實她根本不這麼認為,卻老是忍不住說出討好對方的話。這次應該也不會有什麼反應吧——澪正這麼想,卻突然聽到聲音。

「原野同學。」

澪嚇了一跳。她一時沒發現那是走在旁邊的白石的聲音。這幾乎是澪第一次聽到他的聲音。抬頭一望,這次在咫尺之處四目相對了。

什麼?澪想要反問。想要擠出笑容。

然而她的笑容卻因為對方的下一句話而僵住了。白石說:

「今天,我可以去妳家嗎?」

他的臉——他的嘴巴,笑了。左右嘴角緩慢地勾起,唇間露出齒列不太整齊、而且其中幾顆還特別尖銳的參差牙齒。那張笑容看起來實在是凶惡到家。

※ 本文摘自《闇祓》精彩試讀本►►►

延伸閱讀: