你如果要認識自己,就不要再買勵志書了──專訪《進烤箱的好日子》作者李佳穎
Photo Credit: 自轉星球提供

你如果要認識自己,就不要再買勵志書了──專訪《進烤箱的好日子》作者李佳穎

文/犁客

「真正人類在使用的語言,就你拿錄音機去錄人家聊天,回去聽你會發現人講話是沒有邏輯的,但聊天的那時並不會離題或斷裂、讓你無法理解,因為我們當面講話有很多輔助,表情啦動作啦之類的,我想講的就是這種隨機性。」李佳穎說,「所以書裡主角和『老王』聊到普拉絲把頭放進烤箱裡自殺,又忽然岔到如果私密照片外流就會『社死』,其實就像進烤箱一樣──老王沒在故事裡其他地方出現,話題也是隨意談到的。而當主角後來開始寫回憶錄,回想到這部分,就會發現:書寫、創作是她不得不做、有執念事,儘管它可能會帶她走向烤箱。」

李佳穎的小說《進烤箱的好日子》的書名,來自主角與友人在閒聊裡提到美國作家、詩人普拉絲。「我大學讀外文,修美國文學時,聽老師提起普拉絲,那是我第一次聽到這個作者、第一次聽到她的自殺方式,覺得這女的超酷的。」李佳穎說,「我向老師借了普拉絲的書,愛情啊婚姻啊失敗的東西,那時沒特別有共鳴,大學時候也有自己的問題要面對嘛,但就覺得印象很深。這次寫小說時派上用場,就是個隨機啊。」

主角本來想寫小說,後來轉而決定要寫回憶錄──主角是李佳穎虛構的小說人物,但為了確認自己的記憶是否屬實,主角開始聯絡失聯已久的舊日同學,《進烤箱的好日子》於是在主角的「現在」與撰寫中的「回憶錄」、虛構與真實之間來回跳躍展開。

國文老師可能比我更早知道

和許多小說寫作者相較,李佳穎開始寫小說的時間頗晚。「我從小到大的國文老師可能都比我還早知道說我也許可以寫。」李佳穎說起幾樁學生時代的往事,「國中的國文老師就突然跟我講,說你應該去投文學獎;高中的時候有次考作文,老師把我叫到他辦公室,跟我說你這個作文寫得不錯但寫得太短,這樣就算寫得再好,我都沒辦法給你高分。我想說如果覺得寫得好就給分呀,這和長短有什麼關係?」

老師在講李佳穎沒有在聽,真的投稿文學獎,已經是大學時的事。「因為一開始真的沒有走在那條路上,所以那時的評審,或者後來討論我小說的人,都會提到我的作品沒有文學獎的腔調。」李佳穎說,「當時得了幾個獎,然後大學畢業、我出國,就沒再參加文學獎了,和文學圈也沒什麼朋友。」

沒繼續參加文學獎,但得獎的肯定讓李佳穎覺得「這好像是我可以做的事」,閱讀的範圍因此廣了,寫作的數量開始累積了。「積到一定的量我就去找出版社,也出版了兩本書;」李佳穎說,「不過過程中你也會發現,你覺得自己做得很好,但還有很多人做得很好啊!那你為什麼要寫?」

李佳穎有很長一段時間完全沒寫,連一般生活筆記都沒寫,「很自然就那樣,不是刻意不寫,我覺得寫作是一種生活,沒有寫作也一種生活。」李佳穎說,「為什麼又開始寫?因為我發現寫作其實是個很好的思考,可以幫你釐清思緒脈絡,有一些故事我想說,有一些我想讀的故事、而我覺得我應該可以把它寫得不錯,不是什麼使命感,就只是我這個時候想做的事。」

我還蠻喜歡自己有個菜市場名

在那段「沒有寫作的生活」之前,李佳穎在台灣出版過《不吠》和《小碎肉末》兩本令人驚豔的作品,其中《小碎肉末》裡有個名為〈全世界的李佳穎,起來!〉的短篇,利用自己姓名常見而且中性的特性,敘述了有趣的故事。

「那時我有去google一下還有哪些職業的李佳穎,可以找些想法這樣;」李佳穎說,「有個演員,一個中研院的語言學家,好像有個醫生。我最近又搜了一次,找到更多, 大家都混得不錯,所以我希望李佳穎們都來寫回憶錄,我們雖然共用一個符號,但人生不是一個大集合,每個人都有自己的故事,我覺得蠻好的。我還蠻喜歡自己的名字是個菜市場名,因為這樣反倒有一種隱密性在裡面,讓我可以躲進去。」

不過《進烤箱的好日子》裡,非但主角不要李佳穎,主角為了寫回憶錄而聯絡的舊日同學也都不叫李佳穎。「真正的回憶錄裡事件是真的,但名字可能是假的;可是這本書裡事件是假的,而名字是真的──那些角色的名字看起來就是台灣人會取的名字對吧?」李佳穎邊笑邊解釋,「因為它們都是我小學同學的名字,有幾個可能會改字,有的就是直接照抄。不過不要問我說他們有沒有做過書裡那些事,因為他們沒做過!」

不要再買勵志書了

進烤箱的好日子》一直從不同角度談真實與虛構,甚至展現出「回憶錄也會無可避免地包括虛構」,而李佳穎認為,在現實世界當中,自己讀傳記或回憶錄時,「我覺得非虛構有個互信基礎,就是我會相信作者講的都是事實,至少對你來講是事實。」

李佳穎這幾年在美國讀了很多圖像小說(graphic novel),「美國現在書市的graphic novel有很大一部分是回憶錄形式的作品,不像自傳那麼完整,就是畫的人講他們人生中的一個小片段,像《牙套微笑日記》,本來是給國中生看的,但其實讀者群很廣,從國小生到成人都很喜歡。」李佳穎聊到的作品包括台灣也出版過的《歡樂之家》、《苿莉人生》等等,「我覺得這些東西會吸引人不是沒有道理的。我們看書有時候是想要逃離現實,但很多時候,我們在這類書裡看到的是『某個人的現實』,你會有一個relief的感覺:啊,原來世界上還是有這樣的事存在。」

這些作者在出版之前大多不是名人,李佳穎也不認為必須得是名人才能發表回憶錄,「他們就是第一次出版就跳出來說:我要講我小時候的事!然後大家就接受了。」李佳穎笑著說,「我相信每個人都應該要來寫回憶錄,而且我覺得《進烤箱的好日子》就有推廣用途,大家可能讀了以後,有點想到自己以前的事,覺得被勾起某個地方,就可以開始從一些小地方開始寫。因為你如果要認識自己,就不要再買勵志書了,要買《進烤箱的好日子》!」

回憶錄:

  1. 【一週E書】完全虛構的小說裡頭藏著絕對真實的想法:《進烤箱的好日子》
  2. 【布克新聞】S5EP14:你想為自己寫回憶錄嗎?

延伸閱讀: