【布克新聞】S6EP16：看劇的時候會不會「職業病發作」？ ft. 黃震南

看劇時會配點什麼呢？零食飲料爆米花？編輯看劇時忍不住改字幕的錯字，台語老師則分心於台語、中語混用的問題。大家呢？語言學家呢？看劇時在想些什麼？

📍本集重點

✓ 職業病發作
✓ 「支語」之亂
✓ 豬大哥沒有死
✓ 為什麼壞人才講台語
✓ 你幾歲了呀
✓ 發音的影響

📍推薦書

《語言學家看劇時在想什麼？》

📍本集節目贊助

Readmoo 讀墨電子書，繁體中文最完整的電子書服務平台，透過「布克新聞」專屬連結成功讀墨註冊享好禮三重送！
✅30 天內電子書首購享 79 折
✅$150 購書金
✅60 天內單筆訂單滿額再送 $100 購書金
✅立刻註冊！

本集主持群：
藍士博，圖書金鼎獎得主，兩個小孩三隻貓咪的爸爸，喜歡咖啡、棒球、血肉果汁機。

B編，射手座Ａ型，韓劇迷妹，出版業打滾中的多重身分人，曾任出版社編輯及行銷企劃，唯一不變的身分是「編笑編哭」經營者。

節目中使用音樂：
Pleasant Porridge by MusicFlies

►►去聽【布克新聞】！

語言：

1. 很少有民族比得上中國人，能將自己的語言玩弄得這麼有趣。
2. 在馬來西亞，語言不只是溝通方式，更是文化身分認同，也是生存的必要條件

延伸閱讀：