【讀墨推薦書：選這本正是時候！】好讀好看，又脆弱又敢衝撞！國際布克獎選書
- 作者
- 最新文章
Readmoo編輯團隊
《臺灣漫遊錄》是第一本獲得國際布克獎的台灣長篇小說。約莫十年前，《單車失竊記》是第一本入圍國際布克獎的台灣長篇小說。
國際布克獎的入圍及獲獎作品大多同時具備易讀特色和文學質地。而當我們把第一本拿到這個奬的亞洲小說、第一本拿個獎的法國小說⋯⋯放在一起，就會發現，不管它們來自世界的哪個角落，作家們都透過了小說的技藝，揭示了人在龐大的歷史、戰爭、命運與社會體制當中，有多麼脆弱無助，又有多麼強悍的抵抗韌性。
►►去看【讀墨推薦書：好讀好看，又脆弱又敢衝撞！國際布克獎選書】
►►訂閱【Readmoo讀墨電子書】影音頻道！
《單車失竊記》
2015年，台灣作家吳明益的小說《單車失竊記》入圍國際布克獎，成為是第一本入圍國際布克獎的台灣長篇小說。
《單車失竊記》從一部失竊的「幸福牌」腳踏車開始，主角因為這起事件，展開尋找父親的旅程，隨著主角的經歷，小說帶我們看見台灣的單車產業發展史，以及社會大眾生活的變化，與單車密不可分的關係；甚至還有第二次世界大戰時的南洋戰場，以及台灣人不見得知道、但在二戰期間相當活躍的日本陸軍「銀輪部隊」。
從「物」的歷史走進「島」的歷史，現實與回憶不斷交錯，現今幾乎完全消失的台灣眷村、早已遷到木柵的圓山動物園，都在《單車失竊記》裡出現。表面上是主角追尋失蹤二十年的父親，實際上是一部生存、死亡、命運及時代的深刻紀錄。
《素食者》
韓國作家韓江的《素食者》，是第一部獲得國際布克獎的亞洲小說。
韓江在 2024 年獲得諾貝爾文學獎，不過 2007 年出版的《素食者》譯成英文、進入世界文壇後，韓江就已經受到矚目。
吃肉，在社會中再正常不過；但當你決定不再「正常」，這個社會可能對你作出什麼事？《素食者》由三個章節、三種不同視角構成，從不同角度描述、思考女主角英惠的轉變。英惠長年被充滿血腥的夢境折磨，於是逐漸抗拒肉食，她的丈夫完全無法理解她的行為，意見衝突讓英惠的行為愈來愈極端，最後她甚至試圖擺脫人類的肉身、渴望變成一株植物。
這樣聽起來，《素食者》講的好像是一個精神漸漸失常的人，但事實上，《素食者》講的是人類長期生活在威權壓制下的反抗。韓江的文字很冷靜，但你會讀出一種美感；描寫的情節有時很暴力，而你會從中讀出求生的渴望。
有人認為這是對女性 極度壓抑的社會，才會出現的產物，可是從它在世界各地引發的廣大共鳴，證明了體制造成的壓力、文化的禁制，和家庭的暴力，其實無處不在。集體規訓行為可能加害的對象，也不必然只是女性。
《時光庇護所》
2023年，保加利亞作家戈斯波丁諾夫的小說《時光庇護所》拿下國際布克獎。
《時光庇護所》故事開始有點安靜，有點感傷，描寫主角的朋友，專治阿茲海默症的高斯汀醫師，在瑞士開設了「往日診所」，邀請主角一起經營。
「往日診所」收容阿茲海默症患者，為他們重現1960到1970年代的生活環境，從起居室到商店，工作人員蒐集了當年生產的日常物件，讓患者停留在自己生命中，最安定祥和的時空裡。
那是二次大戰結束後，萬事開始復興，民風仍然純樸，社會充滿美好願景的年代。既然阿茲海默症無法治癒，讓患者活得安寧聽起來沒什麼問題。
但在故事的中後段，「往日診所」的數量愈來愈多，懷舊成為全民流行、各國政府都開始投票，想將社會退回到各自認定的美好年代，情況就開始失控，美好的往日重現，變成一場諷刺的政治寓言。
《雲遊者》
2018年，國際布克獎頒給波蘭作家朵卡萩的《雲遊者》，同一年她也拿到諾貝爾文學獎。
《時光庇護所》是長篇，《雲遊者》則由長短不一的短篇組成，數量是驚人的116篇，彼此沒有明顯關聯，你可以自己決定閱讀順序，排列出完全不同的感受；《時光庇護所》裡的角色，想停留在某段時空裡，《雲遊者》的主軸則是「旅行」，這個書名源於一個東歐的古老教派，他們相信人必須一直遷徙、保持流動，才能躲避追趕人類的惡魔。
不管用什麼交通工具旅行，真正承載「人」、讓我們可以移動的，其實是我們的「身體」，因此除了動態的移動奇想，《雲遊者》裡也提到人類的解剖、標本的保存等等歷史事蹟，在超過一百篇像是隨筆哲思，又像小說情節的故事，透過動與靜、生與死，在場景與身體的變換當中，討論人類漫長的遷移歷程，以及存在的意義。
《夜晚的血都是黑的》
《素食者》是第一本獲得國際布克獎的韓國小說，《夜晚的血都是黑的》則是第一本獲得這個獎項的法國小說；《時光庇護所》想像的美好年代，幾乎都在二戰之後，《夜晚的血都是黑的》，則把時空場景拉到一戰時期。
在當年的法國軍隊當中，有一支幾乎在歷史中消失的，「塞內加爾黑人步兵團」。故事主角目睹摯友在戰場受到重傷、痛苦地哀求他協助結束生命，但主角卻下不了手，後來因為巨大的自責和戰事的恐怖，漸漸開始瘋狂。
《夜晚的血都是黑的》，文字帶著抒情詩意的美，可是描繪的意象十分暴烈，戰爭的殘酷和友誼的真誠相互對照，和歐美白人主流敘事不同的視角呈現出特別的動人質地。
而在慘烈故事的尾聲，出現了一個近乎魔幻的結局，又會讓人思考：關於國家之間的仇恨、種族之間的歧視，一個人身不由己地被丟進其中，是否只能以決絕的瘋狂來面對？
《臺灣漫遊錄》
2026年的國際布克獎得主、台灣作家楊双子的《臺灣漫遊錄》，或許可以提供某個面向的答案。
《臺灣漫遊錄》是第一本獲得這個獎項的台灣小說。布克獎和國際布克獎的得獎小說大多相當易讀，《臺灣漫遊錄》尤其如此，它的外文譯本必須克服各種語言轉換的挑戰，但身為台灣讀者，我們可以讀得輕鬆愉快。
故事從日本女性作家，青山千鶴子的第一人稱視角出發，她隻身來到日治時期的台灣，和隨行的女性台籍通譯王千鶴，一起進行了環遊台灣的鐵道美食之旅。
雖然是小說，可是楊双子進行了詳實的考據，《臺灣漫遊錄》裡出現的縱貫鐵道風光，以及琳瑯滿目的在地美食，都是那個時代真正存在的事物，你可以讀到日本殖民時期的台灣社會樣貌，以及兩個女性角色之間暗暗滋生的情愫。
但這本《臺灣漫遊錄》，並不是只有旅遊、美食，和偷偷談戀愛，在兩個角色的互動及遭遇裡，你會深刻地感受到，日本帝國統治者、日本內地人，及臺灣本島人之間的差異與矛盾，以及當時女性想要追求獨立職業、不想落入傳統身分限制時，所面臨的困難考驗。