標籤: 中文代理

Photo from Flickr CC by Nic McPhee 身為圖書版權代理人，我們主要的業務是把外文精彩好書介紹給國內出版社，繼而促成中文版的發行。除了撰寫書訊、準備合約，在遞交報價給外方的時候，往往也需要介紹出版社的過往成績，才能說服對方「這是理想的合作伙伴」。 比如說，我會告訴《鋼鐵…