文/STUDIO WORK;譯/陳怡君 北千住 佃與月都暗示此地是人工島 最近車站 JR 常磐線等 北千住站 西口 從土地分割解讀江戶的宿場町 千住是日光街道最先出現的宿場町,舊街道至今依舊是條熱鬧的商店街。雖然這裡的店家都不一樣了,卻依然保持著江戶時代的土地分割方式。這種門面窄、屋身長,呈長方形的…
文/STUDIO WORK;譯/陳怡君 北千住 佃與月都暗示此地是人工島 最近車站 JR 常磐線等 北千住站 西口 從土地分割解讀江戶的宿場町 千住是日光街道最先出現的宿場町,舊街道至今依舊是條熱鬧的商店街。雖然這裡的店家都不一樣了,卻依然保持著江戶時代的土地分割方式。這種門面窄、屋身長,呈長方形的…