日本明仁天皇退位在即，新年號「令和」於今年四月一號公佈，但這典故出自《萬葉集》的年號，又讓中日網友鄉民大戰起來。話說「年號」這概念是由漢武帝劉徹所發明的，在西元前140年，他立年號「建元元年」，後來在位期間就改了十一個年號，包括「元狩」、「元鼎」、「元封」等等，「元」都是初始的意思，因此這些年號都不…
Photo from Flickr CC by Lianqing Li 文言文那麼難，距離現代生活那麼遠，除非你的工作是在殯儀館念祭文，否則有誰在離開學校之後還碰得到文言、用得到文言呢？這種對現代生活毫無意義的死語言，還有必要在國民教育課程裡，浪費寶貴的學分時數去教、去學嗎？ 答案是毫無疑問的：有必…