鳥不是「理所當然」要飛,也不是「應該」要飛

文/稻垣榮洋;譯/楊詠婷 不會飛的鳥類,用飛行換來了各種各樣的能力。 比方說,企鵝的游泳速度極快,鴕鳥能強而有力地在大地上奔跑。 那麼,奇異鳥呢? 奇異鳥是不會飛的鳥,牠的翅膀幾乎退化,只殘留些許痕跡。 但是,奇異鳥不像企鵝會游泳,也不像鴕鳥能強力奔跑,只會在地面上走來走去。奇異果就是因為外觀酷似這…

奇異果之所以叫奇異果,和冷戰有關?

文/卡蒂亞.阿斯塔菲耶夫;譯/林承賢 我一直和各位描述「奇異果」,但當時的人們都以拉丁屬名「Actinidia」稱呼這種水果,沒有人以「奇異果」來稱呼。奇異果這時也還沒真正成名……我們現在必須前往紐西蘭,才能知道奇異果冒險之旅的後續。 1878年,蘇格蘭教會向湖北省宜昌派遣傳教團,接著開始招募志工協…