發零用錢的時候只有我拿不到,爺爺當著我的面說「如果妳是男孩子該有多好」

文/上野千鶴子;譯/陳介 當女生真是吃虧?! Q11每次去爺爺家玩,哥哥跟弟弟都可以拿到零用錢,卻只有我沒有。爺爺還會當著我的面說「如果妳是男孩子該有多好」。難道女生就這麼一無是處嗎? A11哈哈,妳爺爺還真是好懂呢! 他是哪一年出生的呢?在他那個年代,如果生下來的是女孩子,周遭的人八成都會很失望,…