文/翡翠小太郎;譯/張佳雯 搖滾天王矢澤永吉,被信賴的部屬欺騙,負債三十億日元,覺得自己的人生已經沒有指望…… 後來他發現,只要把事情想成是○○,一切就豁然開朗。 請問,○○是什麼? 他是家喻戶曉的超級巨星—日本搖滾天王矢澤永吉。 事情發生在1987年。那時候,矢澤永吉愛上擁有豐沛自然的澳洲黃金海岸,考慮在那邊設立據點,夢想著以後能成立世界級的錄音室或音樂學校。 完整文章
文/翡翠小太郎;譯/張佳雯 動畫導演宮崎駿總是跟年輕的工作人員說,製作電影有三大原則── 第一是「有趣」,第二是「有價值」,第三是什麼呢? 我在電視上看過節目介紹宮崎駿導演製作動畫的現場。 宮崎駿導演一邊抖腳,嘴巴不斷嘟噥著讓人吃驚的話; 「真麻煩!」 「怎麼這麼麻煩!」 「事情這麼麻煩,該怎麼辦?」 「沒有比這更麻煩的!」 完全是「麻煩」大暴走。 他最後說: 完整文章
文/翡翠小太郎;譯/張佳雯 在烏龍麵店,想加點飯糰卻售罄,這時候,日本第一大投資家竹田和平,對店員說了什麼呢? 大富豪想的真的不一樣。 「日本第一大投資家」、「日本第一大股王」,持有股票時價總額高達一百三十億日元!他就是擁有超過一百家上市企業股票的竹田和平。創立竹田製菓,打造暢銷商品竹田小饅頭,達成日本市占率60%的時候,他才23歲。 以下是顧問本田晃一告訴我的小故事。 完整文章