文/上野千鶴子;譯/陳介 當女生真是吃虧?! Q11每次去爺爺家玩,哥哥跟弟弟都可以拿到零用錢,卻只有我沒有。爺爺還會當著我的面說「如果妳是男孩子該有多好」。難道女生就這麼一無是處嗎? A11哈哈,妳爺爺還真是好懂呢! 他是哪一年出生的呢?在他那個年代,如果生下來的是女孩子,周遭的人八成都會很失望,…
文/楊佳羚(瑞典隆德大學社會學博士) 身為兒青文學迷,我正在寫絕對會被我略過不讀的「推薦序」,因為我總怕序言「劇透」提早揭露謎底,或擔心寫序者完全寫錯重點而令人椎心。 要分辨一本書值不值得讀下去,瑞典兒童文學家林格倫曾說,好的故事在於好的開頭。例如林格倫的《米歐王子》一開頭是這樣寫的:「有沒有人在去…