文／拉格納．約拿森；譯／蘇雅薇 女子問道，「妳怎麼找到我的？」她的聲音顫抖，一臉恐懼。 瑚達．赫曼朵蒂督察一聽，興致馬上來了，不過身為職場老手，她知道受訪者即使無所隱瞞，也會有緊張的反應。不管是在警局正式訪談，還是像現在這樣閒聊，遭到警方訊問總是讓人覺得壓迫感很重。女子在雷克雅維克的這間養老院工作，…
文／傑米．巴特利特；譯／廖亭雲 「我完全搞不清楚怎麼會這樣，真的搞不懂。其實我根本沒有完全搞清楚自己。」麥可36露出真心疑惑的表情，一邊向我解釋，為何他最近因為電腦存有近三千張兒童不雅照而遭定罪。儘管他持有的內容多屬於「等級一」，亦即犯罪程度最輕的類型，展示色情姿勢但沒有性行為，然而他的收藏也含有更…