「全國上下是一張跳針唱片。」──切‧格瓦拉外孫筆下的古巴,《三十三場革命》

原文/雷伊納多‧埃斯科巴;翻譯/劉家亨 「全國上下是一張跳針唱片。」切‧格瓦拉的外孫卡內克‧桑切斯‧格瓦拉,在其作品《三十三場革命》中寫道。《三十三場革命》是卡內克的遺作,今年九月於法國出版,近期也由西班牙豐泉出版社(Alfaguara)編輯發行,繁體中文版則由南方家園出版社出版。卡內克幼年時期在義…

習近平是蔣經國還是戈巴契夫?

文/林洸耀 一九八四年十月十五日,在美國加州戴利城,《蔣經國傳》作者美籍華裔的劉宜良(筆名江南)在自家車庫遭到槍殺,行兇者是台灣黑社會竹聯幫份子陳啟禮和他的兩位同黨。他們此行是奉時任台灣國防部情報局局長汪希苓之命,「教訓不識抬舉」、「觸犯天威」的江南。 此事在美國和台灣都掀起軒然大波。真相被披露出來…

世界棋王周俊勳:胎記讓我很痛,也讓我很勇敢

Photo from Flickr by Chad Miller 文/周俊勳 每一個獨立的特質,都是出奇致勝的武器 胎記,帶給我一個不可能「正常」的人生,從小我就被迫去面對很多人情冷暖,那些非常直接、強烈、衝著我來的情緒,那絕對是一輩子的印記、一輩子的考驗。但是,也許我能換一個角度來說,胎記,是老天…