日本作家向田邦子因她具傳奇性的一生，以及她對事物的獨到觀察和文句中「一刀斃命」的精彩金句，而被世人譽為「大和民族的張愛玲」。然而，麥田出版的副總經理陳瀅如卻不完全贊同，對她來說，向田邦子與張愛玲的文字，讀起來還是不同：「張愛玲的文字讀起來，會給人刺刺的感覺，而不像向田邦子帶給人溫潤的感覺，讓人感覺到…
日本作家向田邦子因她具傳奇性的一生，以及她對事物的獨到觀察和文句中「一刀斃命」的精彩金句，而被世人譽為「大和民族的張愛玲」。然而，麥田出版的副總經理陳瀅如卻不完全贊同，對她來說，向田邦子與張愛玲的文字，讀起來還是不同：「張愛玲的文字讀起來，會給人刺刺的感覺，而不像向田邦子帶給人溫潤的感覺，讓人感覺到…