八月,是涼拌豆腐的季節

文/水上勉;譯/詹慕如、劉姿君 八月,是涼拌豆腐的季節。嵯峨豆腐之細膩,與本山天龍寺內妙智院的西山木棉豆腐,那莫名狂放、卻又與芥茉芋頭共同化在舌尖的滋味,對於京都長大的我而言,無論多少年都難以忘懷。禪寺每三天要吃一次豆腐,其實這是為純素的日常飲食提供營養而精心構思的,禪僧大多長壽,而且大師級的人物均…