文／麥可．舒曼；譯／溫若涵 梅莉・史翠普到紐約時有個首要目標：不被定型。在耶魯就學時她可以扮演無數角色，從芭芭拉上校到八十歲的翻譯家都有可能。但出了耶魯、來到真實世界，這並不那麼容易。人們不停告訴她：「別想著要當個角色演員，這裡是紐約。如果他們需要一個老太太，他們就會找個老太太——你會被定型成某種演…
文／麥可．舒曼；譯／溫若涵 女子側著臉，眼神看向孩子的床。她的手撐著下巴，手上有個金黃閃亮的婚戒。一盞燈被紅色的手巾覆蓋，光線打在她臉上呈現出顴骨和陰影，像是曖昧的光影技法。她就像畫家維梅爾筆下的人物。 「我愛你，比利。」她說。 她低下身，親吻男孩，然後拿起行李。 這是《克拉瑪對克拉瑪》（K…