從古至今的文字求生欲:看懂避諱就看懂了歷史

文/黃震遐 不想流放問斬,小心寫字 《朝野僉載》是在李隆基年代完成的,不少內容涉及張鷟去世前,公元七二○時左右的事。而且,提到提到武則天年代時。書中有「偽周」一詞。書內沒有「曌」字,卻是有不少「華」、「詔」和「照」字。如果成書是在武則天年代,這些字不會出現。如果出現,也極可能會寫成異體、或故意缺少一…

從飲食讀懂歷史,為穿越時空做好準備

文/小歐(作家) 記得幾年前,曾看過一部NHK的日劇,由田邊誠一主演的《最後的餐廳》(最後のレストラン),劇中有一家名為Heaven Door的餐廳,生意不太好,卻經常有非常難得的客人上門,有多難得呢?大概是織田信長、埃及豔后、土方歲三、拿破崙這樣的貴賓本人光臨。客人上門後,餐廳得想方設法準備能滿足…