我以前認識一個女孩,她好喜歡老虎,以至於變成一隻老虎

文/蒂亞.歐布萊特;譯/施清真 在我最初的記憶中,外公的頭光禿禿,像顆石子一樣滑溜,而且帶著我去看老虎。他戴上帽子,披上他那件大鈕扣的雨衣,我穿上我那雙亮漆皮鞋和天鵝絨洋裝。時值秋季,我四歲大。外公牽著我的手,電車發出高昂的嘶嘶聲,晨間空氣濡濕,我們在擁擠的人群之中走上山丘,前往碉堡公園,這個程序絕…