文／漢斯．羅查．艾澤曼；譯／洪慧芳 謝爾頓走進自家公寓的客廳，看到好友李奧納德與霍華德窩在那裡，現場氣氛緊繃。 「怎麼了？」他問道。 「霍華德今晚要睡這裡，他跟老媽吵架。」李奧納德解釋。 「你幫他倒一杯熱飲了嗎？」 李奧納德一臉不解地瞪著謝爾頓看，霍華德則是癱坐在沙發上，不發一語。 「李奧納德！這是…
文／漢斯．羅查．艾澤曼；譯／洪慧芳 謝爾頓走進自家公寓的客廳，看到好友李奧納德與霍華德窩在那裡，現場氣氛緊繃。 「怎麼了？」他問道。 「霍華德今晚要睡這裡，他跟老媽吵架。」李奧納德解釋。 「你幫他倒一杯熱飲了嗎？」 李奧納德一臉不解地瞪著謝爾頓看，霍華德則是癱坐在沙發上，不發一語。 「李奧納德！這是…