文／麥可．龐德；譯／郭璞 即使沒有直接的威脅性，粉絲熱情的關注依然可能會讓藝人感到困窘。在1990年代末期，音樂報刊將英國樂團「同志老爹」（Gay Dad）吹捧為英國流行音樂的救世主，而使他們聲名大噪。他們擔綱好幾本雜誌的封面人物，甚至是第一個還未發行過唱片，就在英國廣播公司（BBC）的排行榜節目《…
文／麥可．龐德；譯／郭璞 即使沒有直接的威脅性，粉絲熱情的關注依然可能會讓藝人感到困窘。在1990年代末期，音樂報刊將英國樂團「同志老爹」（Gay Dad）吹捧為英國流行音樂的救世主，而使他們聲名大噪。他們擔綱好幾本雜誌的封面人物，甚至是第一個還未發行過唱片，就在英國廣播公司（BBC）的排行榜節目《…