文/于翎 閱讀完日本文學作家吉田修一的代表作《國寶》後,開啟了我對日本傳統藝術文化──歌舞伎的興趣。在依據《國寶》改編的電影、漫畫問世前,我對書中所描繪的演出只能憑空想像。儘管網路上能找到歌舞伎表演的相關影片,但不諳日語的我難以融入表演劇情。在書友的推薦下,我閱讀了同樣以歌舞伎為題材的BL漫畫《吟詠…
文/于翎 閱讀完日本文學作家吉田修一的代表作《國寶》後,開啟了我對日本傳統藝術文化──歌舞伎的興趣。在依據《國寶》改編的電影、漫畫問世前,我對書中所描繪的演出只能憑空想像。儘管網路上能找到歌舞伎表演的相關影片,但不諳日語的我難以融入表演劇情。在書友的推薦下,我閱讀了同樣以歌舞伎為題材的BL漫畫《吟詠…