文／吳秀香；譯／楊琬茹 「你有在用功讀書嗎？」 「應該去讀首爾的大學啊！」 「有在交往的人嗎？現在也該結婚了吧！」 「一定要生小孩才行啊！」 「你們什麼時候要生第二個？」 這些都是逢年過節時很常聽到的話。高中時經常被問大學升學相關的問題，長大成人後被問跟結婚有關的話題，結婚之後又開始對生小孩的事情說…
文／吳秀香；譯／黃莞婷 「你的想法是錯的，我的話才是對的。」 「廢話少說，照我說的做。」 「有人比我更了解這件事嗎？」 有人會用這種方式來堵住對方的話，並結束對話。這種人不會聽取別人的意見，也不會為了縮小意見分歧而努力，而是單方面批判別人的觀點，緊閉溝通之門。 意外的是，我們身邊這種人並不少見。當他…