影響半世紀的經典──《麥田捕手》

文／口羊

Photo from Flickr CC by sage_solar

不管怎麼樣，我一直在想像著有許多小孩子在一片偌大的麥田裡玩著種種遊戲。有上千的小孩子，同時又沒有人在旁邊──我是指除了我之外沒有大人。而且我還是站在一個危崖的邊上，我所要做的是，我得抓住每一個跑向這危崖邊去的孩子──我是說如果他們不知道這是懸崖而跑了過來的話，我就從一個地方出來抓住他們。這就是我成天要做的工作，我只是想做一個麥田捕手罷了。我知道這是我的狂想，不過我唯一喜歡做的就是這個，我知道這是個狂想。

──沙林傑，《麥田捕手》

這本甫出版就因為書中直接大膽的措詞與煽動性的叛逆行為而被列為禁書，卻又長銷超過半世紀的經典著作，不僅被許多學校列為指定閱讀書單、美國國會圖書館評選為前二十五本最能改變讀者生活的書之一，也在臉書今年度調查中，拿下「全世界最具影響力的100本書」中的第九名。然而，儘管他的名氣如此響亮，它同時卻也是「十大最多人『號稱』看完的書」之一。

「他媽的，這世界！」

寫於1951的《麥田捕手》，描述一個16歲的青少年Holden，被學校退學後在外漫無目的的遊蕩歷程。從純真的孩子逐漸將進入成人年紀的Holden憤世嫉俗，叛逆不馴，好像看什麼都不順眼。不願勉強自己迎合他人，卻又感到寂寞；想反抗這個被成人掌控了遊戲規則的世界，卻又無能為力，充滿了困惑與迷惘。小說以16歲少年大膽直接的口吻、隨時脫口而出的粗話，對這個充滿了虛偽、欺瞞的成人世界表達了強烈的不滿。

初翻本書，也許有人會無法忍受主角充滿髒字和負面情緒的叨念，「根本只是個愛抱怨又不思長進的叛逆青少年吧！」但是細讀下去卻又會發現不是這麼回事，在叛逆尖銳的態度底下，其實隱藏著主角想要捍衛純真，追求真理、自由和誠實的渴望，並且不畏衝撞現實的勇氣。因此他渴望當一個「麥田捕手」，想要守護純潔的童真，避免它失足沉淪於懸崖之下，被他媽的成人世界玷污。儘管他自己已站在懸崖邊，儘管他知道這個願望有多瘋狂。

本書雖寫於半世紀前，對照書中的描寫，我們還是可輕易的發現很多事情就算是在今天，仍是這樣的熟悉。當權者的欺瞞、政治的謊言、商人的黑心與唯利是圖……也許你是成年人，早已明白大人的世界根本不是小時候想像的那回事。也許你是大學生，正在尋求知識與真理的殿堂中感到困惑迷惘。但不論你是誰，這世界儘管不盡完美，我們仍能透過這些經典好書提醒我們，我們原本的模樣。

《麥田捕手》是《2014經典開學書展》選書
9/30前，滿399現折50，一次選購3本75折優惠！