【直探消失的黑暗之城】城寨三劍俠和天臺郵差的城寨紀錄

Ian 在城寨小巷左穿右插，他認為城寨比外頭安全，人也友善，只是城寨空氣太污濁了。「夏天，簡直要命！小路太污穢和幽暗，到處滴水，很易滑倒；老鼠很多，如貓般大，常在街上跟你打招呼。」於是 Ian 也和街坊一樣走棧道，走天台。

另一邊廂，Greg 其實與 Ian 同步做着這件事，不過互不相識，而且二人都沒想過記錄下來，或者將來可以做什麼，但就感到城寨快將消失，應盡快記錄。二人如同小銅鐵，被城寨這塊大磁石吸住，Ian較為整體地看城寨，探問歷史和民生；Greg 則只管捕捉珍貴鏡頭。

要等到快 1990 年的一個朋友派對上，兩塊被城寨吸住的小銅鐵才有機會碰撞，繼而擦出火花。那天，二人是拿着酒杯聊天時，竟發現對方做着與自己同樣的事──記錄城寨──在 1994 年消失之前。

Ian 看過 Greg 的照片，很是喜歡，因為他的相片有人，自己的相片則多為建築和環境。Ian 說：「於是，我建議一起出一本書。Greg 話 OK，他繼續只管拍，他花了很多時間拍攝城寨的天台。」Ian 全權負責出版的事。後期出版的工作很艱巨，他開始放下重型大相機，改用 135 菲林相機，也開始到香港歷史檔案館、香港大學及圖書館，考究城寨歷史、民生和建築。

由於二人都不懂廣東話，所以需要一個香港人參與。消息傳到香港大學，他們輾轉找到一位對城寨有興趣的小女生，她就是 Emmy Lung。因此，她開始游說城寨居民讓三劍俠做人物故事，以記錄每一條街上的每一個工場，每一種生活形態。

Ian 說：「我想還城寨居民一個真貌，而不是只有三不管和罪惡之城的印象。我們的書其實像口述歷史，我讓每一個人說自己的故事。」我問，你覺得大部分居民都是良民？他答：「不是大部分，是九成，應是九成九。你話城寨有企街的妓女，城寨有吸毒者？但城外也有啊！還要比城寨多！」

讓香港記起黑暗之城

1994 年，一人出版社 Watermark 出版了《City of Darkness》的初版，厚二百多頁，完整記錄了這個不見天日的地方的最後歲月。

2004 年出版的《City of Darkness Revisited》並不是《City of Darkness》的續集。而是因為原著《City of Darkness》在過去二十年一直很受歡迎，但初版只印了二千本，加印再加印後，仍然有不少人（包括建築師及學生）寫電郵給 Ian，表示想收藏一本。那為何不試試重新製作這本書，把過去沒刊登的圖片和資料放進去，而且，「我實在很喜歡這本書。」Ian 說：「到現在，我仍然感到城寨的出現，是不可思議的。城寨人自主地決定了自己的建築佈局和規劃，反觀今天，我們的家庭佈局或建築規劃，則全由建築師定局。」

回到 2013 年，說回我和 Ian 找不到二十年前鏡頭下的被訪者。那些做麵師傅、燒豬場兄弟、潮州餅食工場、退休的清潔工人、城寨水務局局長……我們是怎樣完成這本厚 356 頁的《City of Darkness Revisited》大書冊，並在 2014 年 9 月城寨清拆二十周年時，在香港上環磅巷的一個畫廊發佈出版的呢？