【貞明讀書會 大成系列講座】 他山攻玉與文化統攝：淺談西儒魏禮賢的易學思想

魏禮賢可以說是當代嫁接中西文化思想最重要的橋樑人物。他花了十一年的時間，在漢儒勞乃宣的指導下，竭盡心力地完成了易經德文版的「經典」翻譯，全世界最具文學性與藝術性的西方易經的版本終於誕生！它接著便引發了全世界對華人文化的好奇心與興趣。當然也正因為這本易經的翻譯著作的牽引，無形中搭結起了善緣，這部奇書後來遂啟發了榮格ー這位西方當代偉大的心理學家，引領他逐步地完成了他精神分析理論的八大人格類型理論、男性潛能、女性潛能、原型思想、同時性巧合、甚至最終的「自性完成」(Individuation)的精神煉金術理論。換言之，如果沒有魏禮賢，當代便不會出現一位像榮格這樣能夠融會中西文化，可以作為當代全球化、跨文化理論之橋梁與參考坐標的思想家。緣此，其重要性可謂不言而喻了！

然而，質言之，以當時他的時代背景與從學而言，他所受的訓練應是偏向宋明理學的路子！而他所應用的文本基本上則是也就是：「周易折衷」與「日講易經解義」！但試想，身為一名西方精通西方哲學（向前看的哲學；依梁漱凕語）與佛法（向後看的哲學）的儒者，他對於易經這件超越性的文本，在他的詮釋與理解的過程中，自然會是充滿了衝突、綜合與辯證。緣此，他到底是如何開展出了他特殊的易學觀，意欲透過易經特殊的智慧，去穿透那世間的政治、藝術、生命、甚至死亡背後的奧秘呢！

一場精采的易學的哲思論辯即將展開，為大家解碼西儒魏禮賢的易學洞見與特殊靈慧，一窺他為何能成為當代易學名家，而又能成為成功地嫁接中西文化的不世奇才！