
那些「如果是真的就好了」的書店們
編譯/暮琳
「你懂的,書店是木頭與紙張建成的夢。他們是時空旅行、是出口、是知識與力量。簡單的說,書店是最棒的地方。」——簡.坎貝爾(Jen Cambell)在《The Bookshop Book》中是這麼形容書店。
喜歡書的人,怎麼可能不喜歡書店。
如果說書是通往另一個世界的門,那蒐羅了所有門扉的書店便是魔法發生的地方。當作者在故事中再寫進了書店,那些虛構的藏書寶庫便成了魔法的一部分,讓讀者們偷偷期盼著——期待在下一條街的轉角能夠撞進一扇神秘的小門,門後就是那家原本只存在於書頁中的書鋪,等待讀者踏入其中展開一場貨真價實的冒險。以下列出四家讓人不禁覺得「是真的就好了」的書店。你心目中的清單上,還有幾家呢?
1.「哈利波特系列」中的「華麗與污痕」
不論什麼年紀的讀者,任何讀過《哈利波特》的人在談起「夢幻書店」時恐怕很難不立刻想起「華麗與污痕」。位於巫師群聚的「斜角巷」中,「華麗與污痕」是魔法學校「霍格華茲」的學生們購買參考書的店舖,是主角哈利與友人們開學前必定造訪的地方。店內塞滿一本又一本的魔法書籍,除了寫滿神秘符號的精裝書外,店裡也不乏《隱形的隱形書》與會互相撕咬的《怪獸的怪獸書》等魔幻收藏。充斥瑰麗幻想的華麗與污痕肯定是讓全世界的書迷最憧憬的書店之一。
2.「遺忘書之墓系列」中的「森貝雷父子書店」
最近甫完結的「遺忘書之墓系列」則為巴賽隆納的街角寫下了「森貝雷父子書店」。「遺忘書之墓系列」描繪了四場關於閱讀的冒險。主角各異卻又相互關聯的四個故事在巴塞隆納交織化作一個又一個美麗詭譎的耳語。故事除了打造出讓所有愛書人都心嚮往之的「遺忘書之墓」——一座安置了所有即將被遺忘的書籍的圖書館,令讀者同樣念念不忘的還有「森貝雷父子書店」。這家小店貫穿了所有故事線,成為全系列書中一個共同的錨點。它在複雜陰鬱的危機與生死關頭間總是在那裡,為主角們提供一盞燈、一個溫暖的據點,成為他們最堅定有力的支柱。
3.《A. J. 的書店人生》中的「島嶼書屋」
《A. J. 的書店人生》裡,「島嶼書屋」則是讓人重獲新生的地方,一處連接起人與人的場所。孤僻古怪的書店老闆A. J.在妻子死後將生活縮限於小小的書店中,將所有可能的好意拒於門外、放任生意慘淡,最後連最珍貴的資產:一本愛倫坡的珍本詩集,也不翼而飛。然而,在生命最絕望的時候,一個意外到來的驚喜卻為A. J.的人生再次帶來意義。A. J.維多利亞風格的島嶼書屋在褪色的招牌上寫著:「沒有人是座孤島,一書一世界,一書一天堂」。而這本書打開的,正是對書本、書店及愛書人的溫暖頌歌,讓每一位讀者都相信自己不再是孤島。
4.《夢書之城》中的「書鄉市」
而小說《夢書之城》中,一座城市成為了愛書人的夢:一個包羅萬象、自給自足、生生不息的巨大書店。故事主角是一名「年輕」熱血的龍族作家,在教父的遺物中發現一份完美絕妙的手稿而前往「書鄉市」,試圖尋找手稿主人的蹤跡。在作者瓦爾特.莫爾斯(Walter Moers)虛構的查莫寧大陸中,書鄉市是座萬事萬物都緊扣著書籍存在的城市。除了最關鍵的書店,城市內處處充滿了舉辦朗讀會的咖啡廳、出版社、裝扮成小說人物的街頭藝人,甚至還有專門搶奪珍貴書本的獵書徒。在書鄉市,書是一切的重心。在這座巨大的書城中,人們為書而活,也為書賭上性命。
讓人心動不已的書中書店如恆河沙數,數量肯定不局限於這少少四家。然而,面對一長串不可能造訪的名單而只能望之興嘆時,讀者不能忘記的是——所有的書店都有相同的魔力。那些存在的、看得到的書屋就在你熟悉的街角,全心全意的等著為你打開通往他處的入口,讓你的心不再是座孤島。
資料來源:
Electric Literature、哈利.波特中文維基、圓神書活網