我們如何報導最受威脅的族群？

文／國家地理雜誌總編　李永適

如果你能拋開偏見，就是最能忠實傳達人們真實面貌的方式。

亞馬遜雨林面積正快速消失，世界自然基金會估計，如果以目前砍伐森林的速度，到了2030年，亞馬遜雨林將有27%的生物群系失去賴以為生的森林。世居亞馬遜叢林的原住民同樣面臨極大威脅，他們的原始聚落被道路切割得愈來愈破碎，多數原住民被迫放棄家園、開始與外界接觸。

然而亞馬遜東部仍有一群原住民固守原有的生活方式，為了避開入侵者暴力和致命傳染病威脅，這群阿瓦人過著不斷逃離的生活。如何讓讀者認識這些外觀與我們截然不同、文化差異極大的族群，在《國家地理》的報導中最具挑戰性也最具道德責任。

攝影師查理．漢米爾頓．詹姆士記錄亞馬遜生活長達20年，針對這次報導，他在叢林裡待了一年半，並花一個月與阿瓦人共處，深入阿瓦人的世界，即使語言無法溝通，但拋開偏見、尋找同樣生而為人的共通之處，是詹姆士忠實記錄他們的方式。例如拍攝第48頁照片時，他已與阿瓦人生活了幾天，每個人見到他時都很放鬆，當大家到河裡晨間沐浴，他也穿著內褲走到河裡，拍下這張照片，他說：「當時大家都在笑我！」照片中每個人笑容燦爛，詹姆士說，今日我們很容易拍下原住民悲慘的一面，但即使他們的世界受到威脅，仍有快樂的一面，這是我衷心想呈現的。

「拯救阿瓦人就是拯救森林。」巴西原住民保護組織這麼說。阿瓦人雖然絕世獨立，卻又與整個地球的居民息息相關，我們以他們的故事作為本期雜誌的封面，希望讀者與我們一起關注他們，以及地球原始生態系岌岌可危的現況。

※ 本文摘自《國家地理雜誌2018年10月號》〈總編輯的話〉，立即前往試讀►►►