比起一同哭泣，更難得是保持適當距離的陪伴

文／金範俊；譯／林建豪

「為何要離開韓國呢？」

我這麼問目前已移居加拿大的某位朋友，他回答：「現在，沒有一堆社交上的顧慮，不會再互相干涉彼此的生活，我覺得輕鬆多了。」

在韓國，通常初次見面時會問：「請問你幾歲呢？」第二次見面：「你從事哪一方面的工作呢？」第三次見面：「你是哪裡人？」第四次見面：「你是哪所大學畢業的呢？」第五次見面則問：「你結婚了吧？嗯？還沒結婚？為什麼呢？」第六次見面……因為已經受夠沒完沒了的疑問，於是便正式展開回應。

「你對現在的工作覺得滿意嗎？聽說最近那一行的景氣不太好耶，我們這一行的前景不錯，你可以試著研究一下」、「你不是正職？看來還需要多努力一點才行啊」、「你不是讀首爾的大學？沒關係啦，研究所再努力就好了」、「你還沒結婚？唉，這樣怎麼行呢？當然要結婚呀」、「你不想生小孩？那幹麼要結婚啊」……習慣性「盲目地提出疑問」和「盲目地解釋」的人都有一項特徵，就是總喜歡費盡心思和他人比較。我住的大樓是否有比別人更好、我是否過得比其他人更好……每天腦子裡都充滿這一類的雜念。

如果只是自己私下比較就算了，但有些人會鎖定對象比較且樂在其中，更進一步造成了各式各樣的問題。通常這類人不懂得想維持良好的關係就必須保持適當距離，而這一類「不懂得保持距離」的人，通常都會讓我覺得不自在且厭煩。我討厭那些喜歡依自己喜好把「無謂的比較」當作家常便飯，且不懂得與他人保持距離的那些人。

或許有人會說：「講討厭這種話未免也太不負責任了吧？至少給點具體一點的理由呀！」老實說，我討厭那一類人的心態，討厭真的非得要有理由嗎？討厭是一種保護身心的最基本防禦措施。我只想為自己而活、只想要愛自己，因此我希望自己的領域能受到尊重。倘若有人擅自破壞和我之間的距離，無論對方是誰，我都有權利討厭，正確來說是我們都能表示討厭。

我並不是盲目討厭所有人，只是討厭那種不懂得保持適當距離的人而已。我喜歡與他人來往，我之所以想要認真度過每一天，就是因為想要認識更好的人。我只是想要增加和「懂得與他人維持適當距離的人」一起相處的時間。

當氣候變涼時，為了防禦寒冷與提升體溫，刺蝟會聚集在一起取暖。此時如果太靠近，可能會被其他刺蝟刺傷，但如果距離太遠就會難以維持體溫而冷死。於是，刺蝟會下意識避免刺傷其他同伴，懂得尋找能互相取暖的「適當距離」。生存關鍵就在於「不會因為太接近而刺傷對方，同時還能利用彼此的體溫戰勝寒冷的距離」。

具備智慧是人類專屬的特權，我認為智慧的真正涵義也包括了「能向刺蝟學習的謙虛之心」。倘若懂得從刺蝟的生存方式中找出「增進關係的方法」，那就能證明我們具備智慧，我從刺蝟保持距離的行為中學會了與他人相處時也該保持距離的道理。

就如同刺蝟保持適當距離創造生存條件一樣，人與人之間保持的距離將會決定生命的恆定性與完整性。縮短距離、保持距離及增加距離的過程，讓我們的生命能趨向健全，藉由尊重彼此能讓社會往更美好的方向發展。

保持適當的距離更暖心

之前曾經發生過一起父親痛失愛子的悲慘事件，深受許多關注，而且眾多媒體都前往採訪，但當時那位父親並未接受採訪。想必他當時也因為憤怒和無力而沒有心思和他人交談吧。為何會發生這種事？誰該負責呢？誰又該接受懲罰？更重要的是，真相至今尚未水落石出，想必那股憤怒不可能平息吧。

由於尚未調查出意外的原因、過程和結果，媒體採訪的熱度依舊不變，後來那位父親終於答應接受某個媒體的專訪，有人曾問：「為何你拒絕其他採訪，唯獨接受那間媒體的專訪呢？」他回答：「大家見到我時，一開始都會叫我加油和打起精神，接著就會針對自己好奇的部分提出疑問。我接受採訪的那間電視台的製作人並不會這樣，他什麼話都沒說，也沒有使用攝影機對著我，或者是冒然就拿出筆和紙。他只是靜靜地坐在我會經過的地方，一個不會讓我感到有壓力的街道上，看見他的行動後我便答應接受採訪。」

有人說：「當我們覺得難受時，最大的慰藉就是有一個願意陪你哭泣的人」，但比起陪伴我們哭泣，更暖心的是「保持適當的距離且靜靜地坐在一旁」。此時的「保持距離」並非指不要牽扯上任何關係的消極態度，而是雙方真正形成共鳴的表現。換句話說，就像是默默地坐在因為喪子而悲憤無力的該名父親身旁。保持適當距離是一種積極主動維持美好人際關係的行為，同時也是讓日常生活獲得昇華的生存之道。

常言道：「若是想要優質的生活，只要多做好事，並且少做壞事即可。」我相當認同，在此我想要補充一句話：「若想要和好人締結良好的關係，就要多認識一些優質的人，並且少和劣質的人來往。」因此，我想要藉由這本書談談「人際關係的理想距離」，與其尋找和日常生活毫不相干的理論，我想要從生活「當下」發生的無數事例中，找出讓世界更美好的「保持距離之道」。透過「保持距離」消弭我們和他人之間的分歧，倘若世界能因此變得更溫暖一點，身為本書作者的我將感到非常欣慰。

※ 本文摘自《保持距離又不失禮的人際應對術》前言，原篇名為〈向刺蝟學習人際關係的理想距離〉，立即前往試讀►►►