妻子：「未報仇前絕不早一步離開人世！」

文／小林美希；譯／陳姵君

在孩子們上國中、高中、大學後，丈夫嗜飲杯中物的習慣依然毫無改變。1個月頂多只有1次是在沒喝酒的狀態下回到家的。長年將丈夫疑似出軌之事封印起來，要自己別多想的豐子，卻因丈夫屆齡退休而打開了潘朵拉的盒子。

丈夫退休時從公司帶回來一個裝著個人物品的紙箱，但從未拆封就這樣放置了近10年的時間。如今孩子們已各自結婚自立門戶，豐子女士打算布置一間自己專用的房間，因而著手整理家中雜物，突然間開始在意起丈夫那只閒置已久的紙箱。

豐子心想，反正長期以來都被擺在那裡無人聞問，乾脆把裡面的東西清一清丟掉，結果發現一堆丈夫與情婦約會的照片，以及情婦寫的情書之類的東西。就連電影票與遊樂園門票都很寶貝地留作紀念。她抖著手打開信封，只見信紙上寫著「你愛我嗎？我想快點跟你結婚。想要一直跟你在一起。你什麼時候能跟太太分開呢？」

丈夫三天兩頭就往固定光顧的那家小酒館跑的原因真相大白，原來是被這個年方20的女孩迷得團團轉。他似乎也曾跟年紀與女兒差不多大的酒店小姐搞不倫。豐子無法將視線從照片上移開，目光灼熱到簡直快將照片燒出洞來，整個人大感震驚。她一邊看著照片上的日期，一邊推算當時孩子幾歲。

回想起來，兒子小時候經常感冒，在他高燒超過40度，難受到頻頻發出悶哼聲時，丈夫看著兒子嘴上會說「如果爸爸能替你受苦就好了」，轉頭便告訴豐子女士「今天也會很晚」隨即出門上班去。工作結束後，就跟平常一樣毫不遲疑地喝酒去。

兒子在幾天後康復，接著輪到女兒，然後，貼身照顧的豐子也被傳染變得病懨懨。儘管發燒意識矇矓，但也不能丟著孩子不管，還是得陪在他們身邊。幫孩子洗澡時更是得極力對抗全身竄起的寒意。「想到在我那麼不舒服的時候，那人居然在搞外遇，就覺得好不甘心、好嘔、好傻，那時真的覺得自己會親手殺了丈夫。」豐子感受到自己陷入負面情緒的漩渦裡。

近年來每當在電視或報上看到妻子殺害丈夫的新聞時，她總直覺認為「肯定是因為偷腥造成的」。

未報仇前絕不早一步離開人世

還有比離婚後無法生活更嚴重的問題。假如離婚的話，丈夫肯定會興沖沖地找到新對象再婚。這樣可就吃虧了，絕不能讓他稱心如意。有沒有什麼可以把他折磨得半生不死的方法呢？

豐子有一位朋友的丈夫非常大男人主義，在他臥床不起住進養老院後，朋友便展開絕地大反攻，久久才去探視一次，去的時候會故意把水杯擺在微妙的位置，看著丈夫想拿又拿不到的掙扎模樣，呵呵發笑。對啊，我怎麼沒想到還有這招呢！豐子覺得似乎找到了一點靈感，心情頓時明亮起來。

如果是我的話……。

實在無法等到老公臥床不起才行動。

豐子認為等到丈夫生活已無法自理時才報仇，或許為時已晚。萬一自己先死的話，那該怎麼辦，不就虧大了嗎？趁早報復才是上策。她為了達成心願更加注重健康，積極養生，另一方面卻不再為喜歡重口味的丈夫把關，就盼他會因為高血壓或腦梗塞而突然暴斃。一想到丈夫已70多歲，能領到的死亡保險金應該不多時，就會覺得如果是在壯年時就死一死該有多好。

──唉，如果有錢的話，幾乎就能解決所有的問題。

豐子又忍不住將一縷希望寄託在中樂透這件事上。暫時就只能把丈夫當幫傭使喚，自己至少也該過一下不用張羅三餐又能午睡的生活。如果丈夫不想配合的話，那就請他離開這個家，支付贍養費離婚。

「房子跟存款都歸我，畢竟是你外遇，所以你給我滾。」

假如丈夫承認外遇的話，豐子便打算這樣告訴他。這場爭鬥簡直就像長距離慢跑般看不到盡頭。總之，在報一箭之仇之前絕不能先死。就算丈夫臥床需要人照護，也絕對不要為他做任何事，立刻送去養老院。而且應該連一次都不會去探視吧，就算去了，無論行動不便的丈夫拜託她什麼，皆一概不予理會。她守著這個家，全力為孩子付出超過40年，但丈夫卻在這段歲月裡不斷搞外遇，這令她感覺自己的人生彷彿全盤遭到否定般，極為不好受。她現在滿腦子只想著，該怎麼做才能消心頭之恨。

＊

這是在日本經濟高度成長期成為賢內助，卻察覺丈夫不貞的妻子心境。對丈夫而言，那些風流韻事即便已成過去式、已是前塵往事，對妻子來說，這股怨恨卻是從得知真相時開始發酵，屬於現在進行式。「那時他是那樣對我的」這種憤恨情緒，就算經過幾十年也無法忘記。每當憶起時就會怒火中燒到令人發狂的程度。

※ 本文摘自 《老公怎麼還不去死：家事育兒全放棄還要人服侍？！來自絕望妻子們的深層怒吼》，原篇名為〈第三話　某昭和人妻的結縭40年復仇記── 70歲．主婦〉，立即前往試讀►►►