我可以告訴您，龍宮跟人世並沒有不同

文／鐘穎

儀鳳年間，有位名叫柳毅的書生到京城參加科考，結果未能錄取。臨走前他前去跟朋友辭行，忽然有一群鳥直飛起來，馬兒受了驚嚇，離開大路飛奔而去，跑了六﹑七里才停下來。

只見有個女子在路邊放羊，他覺得奇怪，仔細打量後，卻發現是個非常美麗的女子。可是她愁眉不展，面帶憂傷，穿戴破舊，出神地站著，好像在等什麼。柳毅忍不住問她：「妳有什麼難處，把自己弄成這樣呢？」女子先是露出悲傷的神色向他道謝，但後來又哭著回答：「我是個不幸的人，本來不該說的，但我的怨恨刻骨銘心，又怎能因為慚愧而迴避呢？希望您聽聽看。我原是洞庭龍王的小女兒，父母把我嫁給涇川龍王的二兒子，但丈夫喜歡放蕩玩樂，又被姬妾迷惑，對我一天比一天冷淡、厭惡。後來我把情況告訴公婆，公婆溺愛自己兒子，管束不住他。等說的次數多了，又得罪了他們。公婆折磨我，把我趕了出來。」

說完後低聲地哭了。接著又說：「洞庭湖離此處不知道有多遠，音訊不通，望穿雙眼，愁斷肝腸，也無法讓家人知道我的苦處。聽說您要回南方，您的家鄉緊接洞庭湖，如果託您帶信回去，不知能不能答應？」柳毅說：「我是個講義氣的人。聽了妳的話，心裡很激動，只恨身上沒有翅膀不能快快飛去洞庭湖，怎麼會不答應呢？可是洞庭湖的水很深，我是個平凡人，怎能到龍宮送信呢？只怕凡間和仙境之間道路不通，會辜負了妳的囑託啊！妳可有什麼辦法替我引路？」

那女子一邊哭泣，一邊道謝說：「希望您一路好好保重。要是得到回音，即使死了也一定感謝。方才您還不曾答應，所以我不敢多說。現在您既然答應了，我可以告訴您，龍宮跟人世並沒有不同。」柳毅請她說來聽聽。女子說：「洞庭的南岸有一棵大橘樹，當地人稱它『社橘』。您到那裡後解下腰帶，束上別的東西，拿著腰帶向樹上敲三下，就會有人出來招呼您。您跟著他走，就不會遇見阻礙。」柳毅說：「一定遵命。」

將信收好之後，柳毅問：「妳放牧的這群羊是做什麼用的？難道神明也需要宰殺牲畜嗎？」龍女回答：「這不是羊，而是雨工。牠們是雷電之神。」柳毅仔細地觀看牠們，除了飲水吃草的樣子很不一樣之外，形體大小和毛角都與普通的羊沒什麼不同。柳毅又說：「我替妳做送信的使者，將來妳回到洞庭湖後，希望不要對我避不見面才好。」女子說：「不光不避開您，還要待您像親戚一樣。」說完，兩人就告別了。走不到幾十步，回頭看看女子與羊群，都不見了。

柳毅回到家鄉後就去拜訪了洞庭湖。洞庭湖南岸果然有一棵社橘，他照著女子的吩咐，一會兒有個武士出現在波浪中向柳毅行禮，問道：「貴客從什麼地方來的？」柳毅說：「我特來拜見大王。」武士分開水，指出道路，帶著柳毅前進。對柳毅說：「閉上眼睛，很快就可以到了。」柳毅依照他的話，便到了龍宮。只見高樓大殿一座對著一座，一道道門戶數也數不清，院子裡栽著奇花異木，各式各樣，無所不有。殿柱是用白璧做成的，臺階是用青玉鋪砌的，床是用珊瑚鑲製的，簾子是用水晶串成的，在綠色的門楣上鑲嵌著琉璃，在彩虹似的屋梁上裝飾著琥珀。奇麗幽深的光景，說也說不盡。

可是龍王卻一直也沒出來。柳毅問武士：「洞庭君在哪裡？」武士說：「大王在玄珠閣跟太陽道士談論《火經》，就快結束了。」柳毅問：「什麼叫《火經》？」武士說：「我們大王是龍，龍憑藉著水顯示神靈，拿一滴水就可以漫過山陵溪谷。道士是人，人憑藉火來表現神通，一盞燈火就可以把阿房宮燒成焦土。然而水火的作用不同，變化也不一樣。太陽道士精通火，我們大王請他來，聽聽他的看法。」才說完話，宮門大開。許多侍從簇擁著一位身穿紫袍，手執青玉的人出來了。武士跳起身來說：「這就是我們的大王！」立刻上前報告。

洞庭君打量著柳毅：「這不是凡間來的人嗎？」柳毅回答說：「是。」便向洞庭君行禮，洞庭君也答了禮，請他坐在靈虛殿下。對柳毅說：「宮殿幽深，我又愚昧，先生不怕千里之遠來到這裡，有什麼事呢？」柳毅便將事情原委說了一遍，又拿出龍女的信來，交給了洞庭君。

洞庭君把信看完，用袖子遮臉哭了起來：「這是父親的過錯，我視人不明，像聾子與瞎子一樣，讓小女兒在遠方受陷害也不知道。你是個過路人，卻能仗義救急，承蒙您的大恩大德，我怎敢忘記？」說完後，洞庭君便把信交給侍從，讓他送進宮去。

※ 本文摘自 《傳說裡的心理學②：異婚與冥戀》，原篇名為〈二、柳毅（中國．《太平廣記》）〉，立即前往試讀►►►