
被迫開了間「托兒所」,照顧的全是妖怪小孩。
文/廣嶋玲子;譯/林宜和
月夜王公提高聲音說道:「在此宣判:人類之子彌助,犯下傷害姑獲鳥之罪,為妖怪父母帶來重大損害。為了向大家賠罪,命令彌助開辦妖怪托顧所,在姑獲鳥回來之前,必須負責看顧妖怪子女,克盡保護責任。以上是裁判結果。」
月夜王公說完,臉上露出冷笑:「本來吾可以宣判更殘酷的刑罰,但是不能流於洩憤,不如利用你做本來就該做的事。今夜開始,你就是妖怪托顧所的負責人了。怎麼樣啊?飛黑,吾的審判很高明吧!」
在意識一點一點流逝之中,彌助聽到月夜王公緩緩的說:「你脖子上蓋的是妖怪印,今後以這個印做標記,忙碌的妖怪們會把小孩送去給你帶。你要是拒絕,妖怪印就會變毒,削減你的壽命。要是不怕死,你也可以拒絕喔!」
隨著月夜王公遠去的冷笑聲,彌助再次失去意識。
彌助定睛一看,有個迷你的身影,直直的站在他腳下。
那是一個身高不到三寸的老阿婆,她的頭髮全白了,穿著一件綠色的工作服,背著一個竹籠。阿婆的臉又紅又皺,像是塗了漆一般。
「她長得好像某種東西呀!」彌助心想。
紅臉的迷你阿婆睜著大又圓的眼睛,對彌助說:「你就是新來的保母?我想把孫子托放在這裡一個晚上。」
阿婆一邊說著,一邊將竹籠卸下來,掀開上頭蓋的草蓆。籠子裡有一個綠臉大眼的小小孩,正抬頭看著彌助。
「這是我的孫子梅吉。」阿婆說。
原來如此。彌助聽到這名字才聯想起來,阿婆和她的孫子一定是梅子妖怪。剛才覺得阿婆長得好像什麼東西,原來是梅乾啊!
彌助心裡的念頭,好像馬上傳給阿婆似的,只見她瞪著眼說:「我可不是梅乾,我叫梅婆啦!那麼就拜託你一個晚上了。梅吉,阿媽明天早上再來接你,你要乖乖聽話喔!」
梅婆向彌助點了點頭,接著就像一陣煙般忽的消失了,只留下梅吉和裝著他的竹籠。
彌助愣了一會兒,才想起他得開始工作了,於是戰戰兢兢的提起竹籠,走進屋裡。
「千、千哥,我收留一隻小妖怪啦!他叫梅吉,大概是個梅子妖怪。」彌助一邊說著,一邊小心翼翼的把竹籠放下。
梅吉從竹籠裡爬出來,睜著圓滾滾的眼睛四處張望。他的身體比梅婆更小,大約只有一寸半,頭上束著一個小小的髮髻,皮膚像青梅子一般鮮綠,茶色的肚兜上印著一朵大大的白梅花,看起來很可愛。
「嘿,這就是人類的家啊!」梅吉說著,一邊轉向千彌:「咦,你是誰呀?」
「我是彌助的養親,我叫做千彌。」千彌回答。
「嘿,妖怪界的妖怪都沒你好看喲!」
「喂,你不要找我千哥麻煩!」彌助想把梅吉抓上來,他卻一溜煙閃開,往千彌跑過去。好個動作靈活的小傢伙。
「哇,哥哥長得真好看,比我們月夜王公都不差喲!你為什麼閉著眼睛,是看不見嗎?」梅吉很好奇。
「是啊,我在很多年前就失去視力了。不過,我過日子沒有不方便。」千彌耐心解釋。
「喔,是這樣啊!我叫梅吉。你好像跟其他的人不太一樣,是哪裡不一樣啊?」梅吉繼續問。
「我的事你不用管啦。倒是想問梅吉,你為什麼被寄放在這裡呢?」千彌反問。
「今天晚上阿媽工作很忙,就把我帶到這裡了。」梅吉說。
「是什麼工作?」千彌又問。
「山妖們請阿媽去做梅子酒。阿媽只是去幫忙,不過被她摸過的梅子就會特別好吃。今天他們醃的是特別的秋梅,只有在這個季節才收成。秋梅醃好經過一個冬天,就變成上等的梅子酒了。」梅吉說得頭頭是道。
不用擔心阿媽啦!她的臉又紅又皺,就是再笨的山妖,也不會弄錯喔!」梅吉笑著說。
「原來如此,的確是啊!」千彌點頭。
彌助忍不住用手指彈一下梅吉的額頭。不料,梅吉馬上放聲大哭。
梅吉的哭聲驚天動地,把老朽的長屋牆壁和地板震得吱吱響,天花板上的灰塵也抖落下來。
「唉呀,太可怕了!」千彌哀嘆,彌助衝過去抱住他:「千哥,你、你趕快想辦法啊!叫他不要再哭啦!」
「是彌助把他弄哭的,你就要自己想辦法呀!」千彌卻說。
「怎麼這樣啊!」彌助急得跳腳。
※ 本文摘自 《妖怪托顧所1:妖怪托顧所開張了》,原篇名為〈妖怪托顧所開張了〉,立即前往試讀►►►