「老朋友」即使多年未見，依然能侃侃而談

文／跳舞蝸牛；譯／張召儀

中學時曾在校內的寫作比賽上得過一次獎。
對於喜歡美術課的我來說，
獲得的竟然不是與美術相關的獎項，
所以我並沒有特別放在心上，
很快就忘了這件事。

當我表明自己即將出書時，
中學時期的摯友提到：
「你以前不是還在寫作大賽上得獎了嗎？
我一直覺得你的文筆很好！」
對於學生時期的我，
朋友記得的細節比我更多。
在寫書的過程中，每當對自己失去信心時，
就會想起對方給我的鼓勵，
然後繼續努力地創作。

我陸續完成了幾部作品，
而這段期間，
朋友也成為養育兩個孩子的職場媽媽，
彼此為生活奔波忙碌。
不知不覺間，
我和朋友的生活型態開始產生落差。
過去我們會被地上滾動的落葉逗笑，
而今卻失去了共同的話題與興趣。
學生時代的朋友，
好像變得只有在喪禮或喜宴上才會見面。

在寫書的期間，我總是會想起朋友，
卻不知該如何與對方聯繫。
我以為朋友和以前不一樣了，
單方面地感到遺憾。
不過，對方其實不曾改變，
只是雙方的處境和以前不再相同。
驀然回首，
才發現我們一直都在原本的位置。

幾年的時間過去，
我終於重新和朋友取得聯繫，
打算把這段期間出版的書寄給她。
彷彿昨天才見面一樣，我們聊了好一陣子，
最後約定剩下的故事等見面後再敘。
「啊，這就是所謂的『老朋友』。」
我在心裡反覆咀嚼。

時隔多年，如今才把自己的心意告訴朋友：
因為你當時的一句鼓勵，
我才有勇氣堅持到現在。

※ 本文摘自 《即使徘徊，我們還是會走向明天》，原篇名為〈寄給老朋友的包裹〉，立即前往試讀►►►