
烏龍求婚記:真心話抽屜的雙重打擊
文/桐谷直;譯/詹慕如
華耶乃承認,自己個性滿好勝的。
還有太逞強。
可是她覺得男友蓮也很好勝,跟自己一樣愛逞強。
因為個性一樣,兩人少不了有許多摩擦,但是對彼此的愛更勝這些摩擦,兩個人在一起的時候也確實很開心。要不然也不會從高中二年級開始交往十三年之久。
她覺得蓮的想法應該也一樣。雖然說兩個人直到現在還是會爭執到底是誰先喜歡上誰。
但麻煩的是,他們倆都覺得誰先開口說「跟我結婚吧」的一方就算是輸家。儘管不知道這樣到底輸掉了什麼,總之,他們兩個人心裡都是這樣想的。
他們知道兩人共同的朋友在打賭,華耶乃跟蓮誰會先開口求婚。所以臉更加拉不下來,兩人都堅持不向對方開口說「想結婚」這句真心話。
最近華耶乃和蓮參加過好幾場共同朋友的婚禮。今年以來已經是第五次了。他們工作也在同一間公司,所以不只學生時期的朋友,就連同事也是同一批人。
看到隆重的典禮上那麼幸福的新郎新娘,還是忍不住流露出憧憬。當華耶乃輕聲說:「結婚真好。」蓮也跟著說了一句:「對啊,結婚真不錯。」
在那個瞬間,兩個人都同時強烈地意識到結婚這件事……,華耶乃是這麼覺得的。心裡莫名地開始悸動,彼此都害羞得紅了臉,還嘟嘟囔囔地「啊……」、「那個……」胡言亂語起來。
但終究誰也沒提起結婚的話題。從婚禮會場前往車站的計程車裡,華耶乃覺得很煩躁,差一點就要自己開口跟蓮求婚了,但她還是忍了下來。
這個時代還執著於一定要由男人向女人求婚,或許已經是太過時的觀念。
但儘管如此,華耶乃還是希望蓮能跟自己求婚。她希望成為被求婚的那個人。因為這是她長久以來的夢想。
「只要蓮願意說出真心話就行了啊。」
這件事聽來簡單,其實非常困難。到底該怎麼做才好呢?
心裡帶著焦急的華耶乃,在夕暮街頭發現了黃昏堂。
一張奇妙的傳單上寫著,今天的特賣品是【真心話抽屜(迷你)】。
「只需要當對方身在附近時,將自己現在最想問的事寫在小卡上,放進小抽屜裡即可。」看起來酷酷的年輕店主這麼對她說。
「對方一打開抽屜,就會脫口說出『針對這個問題的真心話』。但是只能使用兩次,一次測試、一次正式。」
她記得對方應該是這麼說的。老實說,當時因為她陶醉地盯著店主看,細節根本沒記清楚。代價好像是記憶,他還說了什麼記憶玻璃球之類的,詳情如何現在也不太確定。一回神,華耶乃發現自己一個人站在陰暗的巷弄中,轉身望去,黃昏堂已經消失。就好像打從一開始那裡就沒有任何店面存在一樣。
可是華耶乃手上確實有個嵌上許多齒輪的黃銅小抽屜。
這個【真心話抽屜】的效果如何,華耶乃想先測試看看。
她在抽屜裡放進寫了「喜歡的員工是誰?」的小卡,放在公司女上司座位上。上司偏頭不解:「這是什麼?」拉開了小抽屜,有一瞬間眼神游移,呆呆地出了神,然後輕聲說出了:「麻生♡。」
女上司從來不承認,但是她特別關照新員工麻生,這件事整個部門的人都已經發現了。華耶乃決定相信這個【真心話抽屜】。
幾經思考,華耶乃決定單刀直入地問蓮「希望我結婚嗎?」聽到這個問題他應該會說出真心話:「當然。」
既然是求婚,當然要浪漫一點。
兩人共進晚餐,舉起紅酒乾杯,在高樓俯瞰夜景,然後──。
為了防止他事後不認帳,還需要有證人。如果讓他在華耶乃親人面前說出口,之後一定無法抵賴。跟華耶乃同住的弟弟仁看來是最佳的人選。
「就是因為這樣,所以今天晚上我要邀蓮到家裡來吃晚餐。」
幾天後,盛裝的華耶乃跟小自己兩歲的弟弟仁這麼說。
「啊?蓮哥今晚要過來?真的嗎?」仁顯得很驚訝。
「對啊,我寄了邀請郵件給他。說關於我們兩個人的將來,有重要的事要跟他說。」
蓮一定會覺得今天晚上將由華耶乃主動提起結婚的事吧。他會暗自在心裡竊笑,覺得這下穩贏了,然後迫不及待地過來。
這時候立刻拿出【真心話抽屜】,讓他說出真心話。這計畫太完美了。
約定的時間是晚上八點。還有十分鐘。
蓮向來很守時,一定會剛好在約定的時間前來。
廚房裡已經準備好媲美高級餐廳精心烹調的晚餐。漂亮的房間裡裝飾了美麗的鮮花,珍藏已久的高級紅酒也冰到正適合喝的溫度。
不過這一切都是仁準備的啦。仁還在上大學時就自己創業,現在賺了不少錢。而且下廚是他的興趣,裝潢的品味更是絕佳,實在是很理想的同居室友。
仁熟練地布置好餐桌,一邊嘆了口氣。
「其實妳也不用這樣逞強啊,反正都要結婚,那誰求婚不都一樣嗎……」
華耶乃狠狠瞪了他一眼,他便把話吞回嘴裡,不敢再說。
仁從小在姊姊面前就抬不起頭。
華耶乃坐在吧檯的高腳椅上,隔著大窗戶俯瞰外面的夜景。
真是個浪漫的夜晚。舞台很完美。再來就只等他求婚了……
但是八點都已經過十分了,門鈴還沒響。過了二十分鐘、三十分鐘。
奇怪。他從來不曾事先沒聯絡就遲到的。
華耶乃焦急地傳簡訊過去「你到哪裡了?」但是蓮沒有回。
過了四十分鐘,就在華耶乃的焦躁來到頂點時,蓮終於回電話了。
「我還能在哪裡。我換工作現在人在香港啊。剛剛都在開一個很重要的會議。」
「啊?香……香港?你去香港了?」
「我已經來兩個月了啊……為什麼現在才問……」
「我一點都不記得了……!對了,這麼說來最近在公司好像都沒看到你。」
華耶乃整個人呆住。怎麼會忘記呢?該不會這就是作為代價支付的記憶?如果是的話,那個店主拿走這種記憶又有什麼用呢?
話說回來,那種可疑的店裡賣的東西,怎麼能相信呢。
「那個……華耶乃,發生什麼事了嗎?妳該不會是忘記我了吧?」
華耶乃滿肚子不高興地回想著那個店主,完全沒留意到蓮因為一時心急,正要說出重要的事,也沒注意到此時蓮的語氣是前所未有的嚴肅。
「關於我們以後的事,我有話想跟妳說。華耶乃,跟我……」
「呼……」她嘆了口氣,掛斷了電話。瞬間覺得全身虛脫無力。
搞砸了。看來只能等蓮從香港回來之後,重新再來一次了。到時候又得從佈置開始……
「感覺好像也不需要執著於什麼情境了……」
這時,仁拿起放在桌上的【真心話抽屜】,問道「這什麼?」他拉開放著寫有「希望我結婚嗎?」小卡的抽屜。
根本來不及阻止他。呆愣了短短一瞬間,目光游移片刻後,仁脫口而出。
「當然。」
「啊?」
「拜託妳快跟蓮哥結婚吧。這裡是我家,負責煮飯打掃的也都是我。」
一直以來仁從來不敢跟華耶乃這麼說。
這不可思議的抽屜,讓弟弟對姊姊說出這個問題的真心話。
「等、等一等!我又沒問你!」
她急忙確認【真心話抽屜】。
抽屜裡那張小卡,像變魔術一樣消失了。
就好像在說,已經功成身退。
「雖然是同一句話,但是意義完全不一樣啊……」
華耶乃沮喪地垂下肩膀。看來通往野心的終點,還有很長一段路要走。
※ 本文摘自 《心想事成雜貨店 黃昏堂3【時空鐘】》,原篇名為〈真心話抽屜〉,立即前往試讀►►►