
這三個國家彼此合作,也不忘相互調侃
文/張淑勤
低地國(The Low Countries, Pays-Bas, de Nederlanden),在今天,意指西歐的比利時(Belgium)、尼德蘭(Netherlands,或俗稱荷蘭Holland)以及盧森堡(Luxembourg)三小國,座落在萊茵河(Rhine)、繆思河(Meuse)及須爾德河(Scheldt)沖積而成的肥沃土地上。
顧名思義,這個地區的地形多平坦低窪,除了從比利時南方延伸到盧森堡地區的亞耳丁高地(Ardennes)之森林區外,在這片土地上便沒有任何突起的山丘位於靠近北海的地方,最低處甚至達海平面五公尺以下。人民與海爭地,填海而成的海埔新生地稱為「柏爾」(polder)。
這個字,源於古日耳曼語裡的「柏」(pol),意思是支撐堤防用的木樁,現在指的是經由人工築堤,經過整理、灌溉之後的新生土地。海埔新生地在種植草皮之後,可以形成相當肥沃的草原,或者培養成耕植地,用來畜牧、種植各種農作物都很合適。這種新生地的面積,占了這個地區的土地總面積達百分之二十三。
今天的比利時,北接荷蘭,南面是盧森堡,西南方與法國為鄰,西北方面對北海,德國位於它的東方。人口一千一百五十萬,面積三萬零五百五十平方公里,是一個聯邦化的君主立憲國,由三個自治區共同組成。正式名稱為比利時王國。
緯度更高的荷蘭位於西北歐,東邊是德國,南接比利時,西面靠北海,與北海的臨界線,遠長於和比利時與和德國之間的國界線。人口約一千六百萬,面積為三萬九千五百平方公里,是一個典型的君主立憲國。正式名稱為尼德蘭王國。
盧森堡則北接比利時,東鄰德國,西南方與法國接壤。人口只有四十一萬,面積二千五百八十六平方公里,是為君主立憲的大公國。正式名稱為盧森堡大公國。
由於比利時、荷蘭和盧森堡地區,在歷史發展上,彼此間的政治、經濟和文化相互交織,密不可分,所以我們選擇以「低地國史」作為題目,來書寫這個地區的歷史。如此,一方面可以表達出在這個地區內文化間的相似性,另一方面則可探討它們彼此間的異質性,如何進而發展成為三個獨立國家的歷史。
對於低地國這個名詞,究竟在何時正式出現,雖然沒有十分明確的歷史考證,但是,從「尼德蘭」在荷語字彙裡的字意即為「低地」這點來看,它必然是「高地」的相對詞。而「高地」這個詞,在十三世紀,指的是與之為鄰的高地日耳曼(Upper Germany),即相較於神聖羅馬帝國來說位置較低的地區。在史籍上,自十五世紀起,尼德蘭已經被歐洲人認為是今天的荷、比、盧三小國所在的地區了。
從整個歐洲史的脈絡來看,在中世紀的政治發展上,當其他地區還處於封建結構下的政治和社會時,學者認為低地國已經培養出一種早期代議政治的雛形。在經濟和社會層面上,它也是最早成為前工業化之商業城鎮的地區,一般來說,人民的生活較其他歐洲城鎮的居民要來得富裕。
在文化上,由於語言、文化的多元,藝術的發達,和宗教上的寬容,低地國也較早形成一個「中產階級」的文化品味。在近代,荷、比、盧是歐洲最早推動歐洲整合運動的核心國家,因此哈伯瑪斯(J. Habermas)將它們與德國、法國同樣認定為「核心歐洲」的國家,為歐洲聯盟(European Union)負起大任。
而三國之間也經常為了彼此共同的理想,在各項政策上做出一致的決策。低地國地區的相似性,確實有助於三國間的緊密合作,但在合作之中,它們倒也不忘相互調侃一番。
本文摘自《低地國(荷比盧)史:新歐洲的核心》,立即前往試讀►►►