
【上山頭拚書影】尚仍青澀的傳奇,在此更進一步──談《偽善賊:北一喜多捕物帖三》
只要是熟悉宮部美幸的讀者,大概都知道在她的作品裡,時常會出現一些叫人印象深刻的少年角色。
有時,少年在故事中肩負起純真的角度,透過他們的觀點,來與殘酷無情的成人世界產生相當程度的對比,藉此為故事帶來更銳利的諷刺效果。
而也有些時候,這件事本身便是小說的主題之一,透過少年面對世界的黑暗面,進而從中蛻變的過程,娓娓道出他們那不時叫人惆悵,卻也偶爾夾雜著懷念與暖意,讓一切顯得五味雜陳的成長經歷。
至於「北一喜多捕物帖」系列,則正是她在時代小說中的此類代表,藉由十六歲的少年北一,在收養他的師父──江戶深川元町的捕快千吉老大過世後,努力維護師父留下的文庫屋招牌名聲,以及學習辦案的過程,描繪出一則既充滿人情暖意,同時也引人入勝的成長故事。
不管是捕物物語或少年的成長經歷,全是宮部十分鍾愛的題材。因此,結合這兩者而成的「北一喜多捕物帖」系列,也被宮部形容為「想一輩子寫下去的故事」,到了此刻你手上的這本《偽善賊:北一喜多捕物帖三》時,甚至更成為了一種彷彿「宇宙中心」的存在。
*
宮部的時代小說,共享著一個「江戶世界觀宇宙」,在不同的系列或獨立作品裡,時常會提及彼此故事中的事件或角色,但大多時候也維持著一定程度的距離,好讓作品本身的獨立性不致於受到影響。
而在「北一喜多捕物帖」系列裡,這樣的獨立性依舊存在,只是就登場人物來說,則往往令宮部的書迷驚喜不已,並非只是過去那種被某人提及,或短暫登場的客串性質,而是確確實實在故事當中,成為具有一定重要性的角色。
打從本系列首作《北一喜多捕物帖》的第一頁開始,宮部便讓《落櫻繽紛》中的富戡一角登場,並隨即在之後的情節裡,讓北一搬進富戡擁有的長屋,甚至就住在《落櫻繽紛》主角古橋笙之介先前的房間裡,讓住在那棟長屋裡的角色一同出現,成為描繪北一日常生活的重要存在。
至於名字與北一一起被列在系列名稱裡,可以算是另一個核心人物的喜多次,其身分則與《最初物語》中,一名來歷不明,顯然深藏不露的豆皮壽司攤老闆有關。而宮部亦曾在訪問中提及,自己希望可以讓這段往事與「北一喜多捕物帖」系列連動,除了揭曉這名豆皮壽司攤老闆的身分外,甚至還有可能寫出過去未能解決的事件,來讓北一與喜多次聯手找出真相。
此外,「糊塗蟲」系列裡的主要角色,像是政五郎與記憶超群的「大額頭」三太郎,也都在「北一喜多捕物帖」系列裡具有重要地位,就連美少年弓之助的日後發展,也在並未實際說出名字的情況下被稍微提及,甚至還在大額頭進一步穿針引線後,於《偽善賊:北一喜多捕物帖三》中,扮演了對故事具有實際影響的角色。
這些「江戶世界觀宇宙」的大量人物登場,再加上本書甚至讓北一主動調查於《落櫻繽紛》中便有提及,但真相始終未能大白的治兵衛妻子命案,亦使「北一喜多捕物帖」正如前面所說,彷彿成為了這個宇宙的中心,既讓北一化身為宮部過往作品裡,茂七、政五郎與平四郎等捕快角色的後繼者,同時也藉由他尚未成為捕快,充其量只能算是捕快見習生的身分,描繪出北一成長茁壯的過程,甚至還進一步透過他在這個年紀,便在眾人協助之下,偵破上述那起多年懸案的情節,讓我們也彷彿看到了一個未來的傳奇,其誕生及蛻變的經歷。
而在這樣的傳奇故事裡,自然還需要有其他形形色色的人物,陸續成為北一未來的助力。因此,宮部在《偽善賊:北一喜多捕物帖三》裡,也增添了一些首度出現,並在未來勢必會反覆登場,成為北一夥伴們的角色。
※
在宮部的時代小說中,如何以各式各樣的細節來反映出故事背景的時代感,也同樣是個重要看點。像是在本書裡,宮部便特別提及角色在行動時,需要刻意迂迴前行,避開顧橋人以免帶來遭來不必要的麻煩,以及當時帶著狗移動,其實並非一件易事,可能會被哨所攔下並拒絕通行等問題。
但在此同時,宮部如何在精準維持這種時代氛圍的情況下,卻又於故事裡不著痕跡地加入現代元素,拉近讀者與時代小說的距離,則更是讀她這類作品的另一個醍醐味所在。
栗山小五郎一角,便是「北一喜多捕物帖」在這方面的代表人物。宮部在提及栗山時,表示她十分喜歡《CSI犯罪現場》這部影集,因此一直很希望能打造一個「江戶版CSI」的角色,使栗山則因此而生,並讓她將現代推理小說中的法醫學元素,在沒有科學工具的情況下,得以透過經驗法則的角度運用其中。
到了《偽善賊:北一喜多捕物帖三》時,就連宮部向來關注的現代社會脈動,也藉由喜多次工作地點的長命湯加以呈現,揭露長命湯其實不僅是澡堂,還會接納無處可去的老人,讓他們用可以充當飯錢的物品,或是協助打雜工作來換取住宿,因此成為類似「團體家屋」這類現代社會設施的變形版本。
宮部在談到這點時表示,自己希望之後能透過這群老人角色,呈現「唯有在此處才能解開的智慧與謎團」,甚至還打算將相同的設定,使用到「三島屋奇異百物語」系列裡,讓兩個系列的讀者感受到其中的互振。
但如果要說到《偽善賊:北一喜多捕物帖三》中最為搶眼的現代元素,則肯定非在時代小說裡較為罕見的連環殺人魔莫屬了。
宮部不僅透過這方面的情節,為本作帶來更具現代感的緝凶過程,同時也將這起案件展露的人性及社會陰暗面,轉化為北一在心境上再度成長的關鍵,讓他因而理解有些真相,其實根本難以啟齒,就算是讓當事者得知,或許也只是帶來更多傷痛,甚至進一步引發憾事,因此也讓本書中的故事,為北一帶來了相當程度的影響。
只是,北一要真正成為茂七與政五郎這種受到眾人認可的「頭子」,勢必還有很長的一段路要走。所以在《偽善賊:北一喜多捕物帖三》的結尾,宮部也讓一名新的醫生角色登場,並打算透過北一、栗山與他的互動,更細膩地描寫一些與法醫學有關的元素,似乎也暗示了未來的北一與喜多次,將會面對一起又一起更加離奇,說不定還更加凶殘的案件。
還有距離。但在《偽善賊:北一喜多捕物帖三》中,尚仍青澀的傳奇,確實又更進一步了。