Photo Credit: Unsplash

女媧除了補天,還創造了中國最早的算術?!

文/洪萬生

人類是由「人身蛇尾」的伏羲與女媧「交尾」而誕生?而且,伏羲與女媧還是兄妹,這未免太過驚悚且勁爆了!

在中國傳說故事中,女媧比伏羲有名,因為「女媧補天」神話可能是很多人兒時的共同記憶。相形之下,伏羲似乎較少成為(兒童)神話故事主角。不過,最近報載提及新北市三重區先嗇宮供奉主神正是伏羲氏,這倒是頗為有趣的民間信仰插曲,值得我們從更多面向來分享。

根據郭書春主編《中國科學技術史・數學卷》之說明,這個畫像出自中國山東嘉祥縣漢代武梁祠的左石室第四石第三層。標籤有一點長,總之,它是漢代的遺跡。這表示漢代的版本就是如此!

不過,真正有趣的說明,則有如以下轉述:這幅畫像為「人身蛇尾的伏羲、女媧交尾圖,兩人相背,伏羲手執矩,女媧手執規。」這個傳說版本到了中國唐代,依然沒有些許變化,可以參考新疆阿斯塔那唐墓出土的彩帛。

由於伏羲與女媧分別手執的矩與規,就是中國古代畫圖的基本工具,所謂的無「規矩」不足以成「方圓」的品德教育主張,就是這樣來的。不過,我們不妨回溯過去,考察中國古代數學家如何「比附」這個傳說故事。

第三世紀數學家劉徽注解《九章算術》時,開宗明義就說:「昔在庖犧氏始畫八卦,以通神明之德,以類萬物之情,作九九之術,以合六爻之變。」

至於史家郭書春的註釋,則可引述如下:「庖犧氏,又作包犧氏、伏羲氏、宓犧、伏戲,又稱犧皇、皇犧。神話中的人類始祖,人類由他與其妹婚配而成。」

無論如何,劉徽的意思就是說:「九九之術」或中國古算正是由伏羲所創造而誕生,在壁畫上,他與女媧各執規矩,當然充滿了象徵意義。

(節錄)

本文摘自《字裡行間覓數跡》,立即前往試讀►►►