
【讀者舉手】從時間輪迴解開單純案件背後的謎團:《在昨日的春天等待你》
Yuki
現在有許多以「回到過去改變未來」為主軸的小說,這種類型的故事通常都是以強烈「後悔」情懷為開端,接著主角得到奇蹟似的力量可以穿越時空,讓悲劇結尾獲得改變的機會。不過在這種強調「挽回」的劇情中,如果沒有把「奇蹟力量」適用得宜的話,反而會削弱角色自身成長的能力;相對地,如果賦予奇蹟更深層的意義,角色們的成長轉變將成為作品的一大亮點。日本小說家八目迷的著作《在昨日的春天等待你》以看似平凡的案件作為男主角奏江行動的契機──青梅竹馬明里的哥哥彰人因為酒精中毒身亡。這種死亡沒有仇恨、也沒有他殺的嫌疑,只是長期酗酒導致的意外。不過本作創新的地方在於:奏江是因為觸碰到祠裡的石頭(媒介),所以從四月一日穿越到了四月五日,也就是本來案件還沒發生,卻突然到了案件已經發生的未來。明里對奏江表明:「希望你救我哥哥」,因此他思考著也許能利用這份神奇的力量來避免彰人身亡。在經歷時間回朔的過程中,同時也推理、解開了四月一日到四月五日的謎團。
八目迷在故事前五章節後段劇情都有插入〈間章〉,讓我們得以從明里的視角來理解她的生活處境以及想法。以奏江的角度來看待明里這位青梅竹馬,會覺得明里是一位性格溫和、單純喜歡游泳,同時是非常喜愛哥哥的妹妹,不過隨著劇情發展下去,就會發現並非如此。明里所承受的精神壓力及家庭的黑暗面是奏江不層知曉的深淵。明里對奏江的思慕非常強烈,也正因為如此,她才不曾對奏江坦承過自己的陰鬱經歷。所以奏江獲得的時間跳耀的能力與其說是為了拯救明里的哥哥不要死去,從另一種角度來思索,這份能力其實是為了理解、救贖明里絕望的心才存在的。
懷有目標和夢想的青春是美好的,但是如果原生家庭無法給予支持與陪伴,必定會讓孩子內心產生傷疤。明里的矛盾性格反映出了一個社會議題:陷入家庭暴力的自己是否還能全心全意愛著自己的家人呢?從此故事來思索,明里確實害怕暴力,但是對她而言,見死不救之後的「愧疚」遠比「暴力」還要來的深沉、更具有把自己推下黑暗中的力量。雖然這是一部帶有奇幻色彩的愛情故事,但它並未忽略社會現實層面的議題。埋藏在奏江與明里之間的雙向暗戀、青澀的青春之下,更需要關注的是他們各自所承受的家庭問題。家庭壓力不會輕易顯露出來讓旁人知道,要深入其中並不容易。因此在本作中,八目迷賦予給男主角奏江時間輪迴的能力,就是期盼奏江能夠明白明里複雜的心理狀況以及長期所承受的暴力,接著必須做出最洽當的選擇,而這個選擇也必然會為兩人的未來帶來改變,這個過程就是所謂的「成長」。