持續百年清涼的彈珠汽水
Photo Credit: unsplash

持續百年清涼的彈珠汽水

文/莊雅閔

盛夏午後,一瓶冰鎮的彈珠汽水,是許多人童年的記憶。輕輕壓下瓶口,「啵」的一聲,彈珠彈起,泡沫湧現,涼意瞬間湧上心頭。尤其在物資貧乏的年代,能喝上一瓶彈珠汽水,是小孩眼中的奢侈,也是老一輩人懷念的純真時光。沁涼的感受加深了糖分的甜味,而冷凍、密封技術的進步,更是製造這瓶汽水不可或缺的部分。這顆玻璃彈珠,除了帶來味覺的快感,也承載了一段跨越時空的歷史與文化旅程。

儘管蘇打水傳入日本的時間尚不明確,但在一八六八年,華人蓮昌泰就在東京築地開設了以販賣各式蘇打水為主的「ラムネ屋」。這種碳酸飲料引進日本,日本人將其稱為「ラムネ(Ramune)」,名稱源自英語「lemonade」(檸檬水)的音譯。當時的「彈珠汽水」並非僅為解渴而生產,而是具有「健胃整腸」之效的碳酸藥水。之後隨著口味調整與瓶身設計的趣味化,又逐漸變成小孩喜愛的清涼飲品。
r
十八世紀,英國人將二氧化碳融入加糖的檸檬水,發明出「蘇打水」,也就是汽水的前身。在技術不夠發達的時代,瓶裝汽水多以軟木塞封口,導致碳酸氣體容易逸散、風味不穩。為了解決這個問題,英國人海勒姆.科德(Hiram Codd)於一八七二年設計出玻璃珠封口瓶(又稱「科德氏頸瓶」),利用固定玻璃珠的方式密封瓶罐口,大幅提升了碳酸飲料的保存與口感。

一八九五年臺灣進入日治時期,彈珠汽水也隨日軍登臺。當時臺灣氣候炎熱,碳酸飲料不僅清涼爽口,加上日本政府積極推行公共衛生與現代生活觀念,碳酸水被視為「清潔、衛生」的象徵。一八九六年,日本商人高橋由義率先將製作彈珠汽水的機械設備帶入臺北,並成功打響名號。生意興隆之後,引來眾多競爭者加入,「清涼飲料界的戰國時代」隨即展開,臺北街頭販售彈珠汽水的小店林立,成為都會日常的一部分。

與此同時,在蘭陽平原上,「仙台號」輸送指揮官竹中信景,率部隊自蘇澳港登陸,在行軍時意外發現了冷泉。當地居民因為泉水中無魚蝦、氣味異常,認為此水泉有毒因此敬而遠之。竹中信景卻因口渴難耐親自試飲後,發現泉水清涼甘甜,便引導官兵取用。經宜蘭廳檢驗後證實冷泉富含天然二氧化碳,適合飲用。竹中退役後便在七星嶺下創辦涼水廠,以冷泉加糖與香料製成「那姆內(Ramune)」汽水,風靡一時,也讓蘇澳冷泉從被誤解轉為熱門,成為地方產業的驕傲。一九二二年,一瓶名為「七星碳酸水」的商品在東京平和紀念博覽會的臺灣館進行販售,獲得廣泛好評,成為代表臺灣風土的清涼飲品之一。

在日籍商人奠定市場基礎後,臺籍商人順勢投入飲料製造,讓彈珠汽水轉往臺灣本地生產,進一步奠定了它成為臺灣特色的基礎。日治時期的本土汽水產業中,最為人熟知的品牌之一 ── 黑松,其前身「進馨商會」,是由創辦人張文杞購買了當時臺灣最知名的汽水公司「ニコニコラムネ」的器材而組成,最初便以「富士牌」汽水、「三手牌」彈珠汽水打響名號。

時至今日,臺灣島內僅存苗栗大補內彈珠汽水、高雄榮泉汽水工廠等商號仍持續生產商品,成為懷舊與進行體驗的熱門景點。這些工廠不僅販售彈珠汽水,更保留了傳統製程與玻璃瓶的設計,讓新世代得以親身感受那一聲「啵」的魅力與童趣,成為文化體驗的一部分。

一顆小小的玻璃珠隨著碳酸水的傳播,從英國走到日本,從冷泉走進臺灣的街巷與記憶。它見證了跨國技術的流動、殖民地飲食文化的轉化與地方風土的結合。那顆彈珠滑動的聲響,猶如歷史記憶的種子,在時代長河中緩緩滾動。帶來了味覺的清涼與爽快,封存了世代共享的夏日故事。

※ 本文摘自 《掛號8:伴糖主義》,原篇名為〈持續百年清涼的彈珠汽水〉,立即前往試讀►►►