三百年歲月不到九百天的火樹銀花
Photo Credit: unsplash

三百年歲月不到九百天的火樹銀花

文/ 單昌學

【成語①】 火樹銀花
【釋義】 火樹:火紅的樹,指樹上掛滿燈綵;銀花:銀白色的花,指燈光雪亮。形容張燈結綵或大放焰火的燦爛夜景。
【出處】 唐.蘇味道〈正月十五夜〉詩:「火樹銀花合,星橋鐵鎖開。」

【成語②】 模棱兩可
【釋義】 模棱:含糊,不明確;兩可:可以這樣,也可以那樣。指不表示明確的態度,或沒有明確的主張。
【出處】 《舊唐書.蘇味道傳》:「處事不欲決斷明白,若有錯誤,必貽咎譴。但模棱以持兩端可矣。」


唐懿宗咸通年間的某個夜晚,一個年過半百的潦倒詩人又喝醉了。他穿著一件破舊的白衫,踉踉蹌蹌地走在揚州城的大街上。除他之外,街面上再無人影。向前走沒多遠,一抬頭,但見前面街角處過來幾個人。

「站住,你是誰,為何大半夜還在街上閒逛,難道不知道朝廷的禁夜規定嗎?」一人厲聲喝道。

詩人暈乎乎的,斜眼看了看面前那個模糊的身影,吞吞吐吐地應道:「什麼禁夜!你們又是誰?憑什麼攔我?真不知天高地厚!」說完,欲從士兵一側強行繞過。一兵卒嗅到一股濃烈的酒氣。

「哪兒來的酒鬼!」那士兵伸手抓住了詩人的衣領,大喝一聲。

詩人正要反抗,又過來一士兵,兩人聯手,將他劈頭蓋臉地痛打一頓。本來又老又醜的臉,破相了,本來已不堅固的牙齒,也被打掉兩顆。挨打的詩人名叫溫庭筠。他挨打是自找的,因為他「犯夜」了。所謂犯夜,就是在禁夜的日子,違規出來夜行了。

禁夜,是唐朝的硬性規定。夜晚來臨,報時的鼓聲一響,各個城門就會關閉。城外的人進不來,城內的人出不去,也不能到街上隨意走動,只能老實待在各自的屋裡或坊間,直到早晨開禁的鐘聲響起。

一年三百六十五日,只有三天是例外的:「惟正月十五夜敕許馳禁前後各一日,謂之放夜。」

可以想像,在大唐城市居民的心目中,元宵節(正月十五)期間的這三天該是多麼重要,多麼令人期待!

當那令人期待的美好時刻到來之時,繁華的街道上,燈火璀璨,人流如織,人們觀燈賞月,徹夜狂歡。就有這樣的一個唐朝的夜晚,被一位詩人用一首精采的詩記錄了下來。那還是在初唐時期的神龍元年(西元七○五年),溫庭筠在揚州挨打的一百六十多年前,一位詩人在神都洛陽,親眼見證了正月十五夜「火樹銀花」的熱鬧景象:

火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。
遊伎皆穠李,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。
(〈正月十五夜〉)

放眼望去,到處張燈結綵,四方城門大開;人如流水馬如龍,高天之上圓月明;歌女們濃妝現身,邊走邊唱;沒人再會拿禁夜說事,聽到打更的聲音也不用在乎。

又過了八年,也就是先天二年(西元七一三年),唐玄宗即位後的第二個年頭,京城長安的「元宵之夜」又狠狠地「火」了一把。那三夜,在皇城門外,樹起了一個高達二十丈的燈輪,上面以閃亮的金玉和綢緞作裝飾。燈輪上點著五萬盞燈籠,燈光下面有一千多位豔裝少女在載歌載舞。其情其景讓人歎為觀止。

將近三百年的大唐歲月,這樣的夜晚加起來還不到九百天。

就讓我們從「火樹銀花」這個成語中,展開想像的翅膀,用心去回望那些燦爛的「不夜天」吧。

寫出〈正月十五夜〉這首詩的詩人叫蘇味道。雖取名為味道,但他本人對「味道」並沒有多少研究,倒是他的一位後人,不僅愛美味,而且發明了許多美食。你猜對了,蘇味道的這位後人,就是北宋大文學家蘇軾。其實作為初唐的一位文人,蘇味道也是很厲害的,他和當時的李嶠、崔融和杜審言被合稱為「文章四友」。

相比之下,蘇味道似乎更適合做官。在武則天當政時,他一度登上相位。其間,他還跟人分享自己的「從政經驗」:處事不欲決斷明白,若有錯誤,必貽咎譴,但模棱以持兩端可矣。意思是說,遇事不要明確表態,含含糊糊就行了。

因為世故圓滑,所以蘇味道就被人諷為「模棱宰相」。模棱兩可,也就成了他留給後世的另一個成語。

※ 本文摘自 《詩神們,來點厭世聊癒系吧!(三版)》,原篇名為〈火樹銀花──蘇味道:模棱宰相留下的大唐煙火〉,立即前往試讀►►►