通常我們說出版業是內容產業，這話差不多只對了一半。因為台灣圖書出版業其實幾乎是不生產內容的。我們只向作者爭取授權，以獲得內容；當合約結束，授權就會返回作者。出版社通常並不擁有內容，只是一個暫時性的內容持有者而已。 反而做翻譯書的公司擁有的內容，還比做作者書的高，因為譯稿通常是買斷的。但買斷的譯稿其實…
通常我們說出版業是內容產業，這話差不多只對了一半。因為台灣圖書出版業其實幾乎是不生產內容的。我們只向作者爭取授權，以獲得內容；當合約結束，授權就會返回作者。出版社通常並不擁有內容，只是一個暫時性的內容持有者而已。 反而做翻譯書的公司擁有的內容，還比做作者書的高，因為譯稿通常是買斷的。但買斷的譯稿其實…