戰戰兢兢領著微薄日薪的計時工人,長年寄身在1.5坪的空間裡

文/李惠美;譯/陳品芳 一、「當代蟻族」考試院的人們二○一八年十一月九日,國日考試院火災 這是一棟外牆貼著老舊象牙色磁磚的三層樓建築,最高的三樓窗戶正冒著濃濃的黑煙。國日考試院一直到二○一八年十一月九日上午,都還「存在於」鐘路二街與鐘路三街之間,距離清溪川最近的馬路角落。 必須要勉強抬起頭才能注意到…

房子是用來住的──在瑞典,蛋黃區再昂貴也有公共住宅

文/謝夙霓、Fiona Zheng 兒子出生後,母親便催促我們在瑞典買間房子,一來有自己的房子免受四處搬遷之苦,二來是自己的房子住得也舒心,不過,最重要的,還是亞洲人最講究的「有土斯有財」,買房可視為一種長期的增值投資。 兩個孩子接連出生後,家裡的大庭院提供了他們四處奔跑玩樂的空間,他們不必像住公寓…