文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 (標題仿自泡坂妻夫《亞愛一郎的狼狽》) 被譽為「北歐現代警察辦案小說先驅者」的馬丁貝克刑事檔案系列,兩位情侶檔作者從一開始就設定只寫十本。這十本中最受推崇、喜愛,改拍過多次影劇作品的《大笑的警察》,究竟有什麼魅力讓人迫不及待翻頁,讀完且覺餘味無窮呢? 領…
每家出版社的作業方式不同,編輯得面對的書籍也不同,有的時候編輯會自己參與版權選購、談判議價、編輯自己選定的書,有的時候編輯要編的書是公司分派的──編輯百百款,要編的書萬萬種,編輯的文字底子越好,越能保證編好的內容品質,興趣越廣,越能找到合適的包裝方式。 畢竟,雖說每本書的「生身父母」或許該算是作者,…