文／犁客 20世紀的七零年代，剛出道沒多久的瓊瑤，作品不僅有叫好又叫座的影視改編，國內的「純文學」界也溫暖地擁抱這些小說；過了二十年，到了20、21世紀交界，影視化作品裡的某些表演方式讓突顯了瓊瑤作品裡的浮誇氣質，某些情緒飽滿的台詞因而變得惹人發噱。20世紀的八、九零年代，中學生讀金庸小說時大多偷偷…
文／犁客 20世紀的七零年代，剛出道沒多久的瓊瑤，作品不僅有叫好又叫座的影視改編，國內的「純文學」界也溫暖地擁抱這些小說；過了二十年，到了20、21世紀交界，影視化作品裡的某些表演方式讓突顯了瓊瑤作品裡的浮誇氣質，某些情緒飽滿的台詞因而變得惹人發噱。20世紀的八、九零年代，中學生讀金庸小說時大多偷偷…