文/SHOWKO;譯/陳綠文 我的老家內部設有榻榻米房間和茶室,是傳統的「日本家屋」。 現在應該也有很多人憧憬著日本家屋吧。但是,對當時年紀還小的我來說,完全不理解日本家屋究竟有哪些好處。 就算只是去洗個澡,也必須特地穿上鞋子才行。除了會從縫隙中吹進冷風,為了防盜還必須每天都關上遮雨窗(這是當中最麻…
文/SHOWKO;譯/陳綠文 我的老家內部設有榻榻米房間和茶室,是傳統的「日本家屋」。 現在應該也有很多人憧憬著日本家屋吧。但是,對當時年紀還小的我來說,完全不理解日本家屋究竟有哪些好處。 就算只是去洗個澡,也必須特地穿上鞋子才行。除了會從縫隙中吹進冷風,為了防盜還必須每天都關上遮雨窗(這是當中最麻…