「海嘯來了,各自逃吧!」這是我們的約定!

文/左卷健男;譯/陳朕疆 「遇到海嘯各自逃」 在東日本大震災後,這句話變得相當有名,但它並不是傳統的說法,而是一九九○年十一月,在岩手縣舉行的「全國沿岸市町村海嘯峰會」之中所誕生的口號。 這句話的意思是,當海嘯來襲時,每個人各自逃命。可能有些人覺得這句話聽起來有些冷酷,但是,提出這句口號的山下文男先…