一間公司投資失誤,結果讓美國聯準會出手相助?

文/羅傑.羅溫斯坦(Roger Lowenstein),譯/林東翰 若要說約翰.梅里韋瑟當年在所羅門兄弟時有找到什麼信條,那就是「控制好你的損失,直到它們變成收益」。從這句話可能就可以精確知道,梅里韋瑟是在何時得到啟示的。一九七九年,證券交易商艾克司登投資公司(J. F. Eckstein&Co.)…

投資公司以保守而安全的方式賺錢,為什麼險些釀成金融風暴?

文/羅傑.羅溫斯坦(Roger Lowenstein),譯/林東翰 紐約聯邦準備銀行(Federal Reserve Bank)座落在華爾街中心的一塊灰色砂岩石板上。雖然這棟一九二四年興建的建築是紐約市的地標,但位處在周圍生氣勃勃的企業建築物之間,它卻顯得毫不起眼、靜悄悄的。那個區域零星散布著一些折…