文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 《黃色電影》是21度與諾貝爾文學獎錯身的文學大家葛雷安．格林的短篇小說集，共收錄兩個部分：「二十一個故事」21篇，和「現實感」4篇，共25篇作品。 領讀人浩偉特別提出來談的第一篇是用做書名的〈黃色電影〉，描述一對在婚姻生活長期的磨損後，愛意蕩然無存的夫妻…
莊瑞琳（衛城出版總編輯） 【按：此文為在臺大歷史系「我們的知識共同體」與東華大學歷史系「近來臺灣大眾史學讀物的編輯與出版」的兩次講座內容改寫而成。】 出版，有問題嗎？ 我進入這個行業時，是一個需要做翻譯書人才多過自製書人才的時代，我們多半被訓練與要求為能夠看國外版權的書訊架構書單，以及擅長編修翻譯稿…