這份工作需要極大的慈悲。還有,別把味道吸進去。

文/莎拉.克勞斯諾斯坦;譯/胡訢諄 她住在童年時期的家,那個家卻像月球一樣遙遠…… 長年獨居,70歲桃樂絲的家 一棵樹的心材會告訴你數千個晴天和雨天。土壤特殊的調和,加上季節變化反覆的衝擊與重生,賦予樹木生長的力量,觸及它應得的光線。桃樂絲的家也是如此,腐爛的中心是悶哼的尖叫聲,將你猛然往後一拉,穿…

他記得他的妻子是個好人,但他無法向她解釋他跟別人不同

文/莎拉.克勞斯諾斯坦;譯/胡訢諄 當我們談到一九七二年的這對新婚夫婦,我們一定會談到小孩,不只是婚禮之後很快就會懷上的小孩,還有在那之前的小孩,因為這對夫妻都還是青少年,都還是孩子。彼得和琳達確實如此,他們兩人都只是盡力跟著劇本。 他們的兒子賽門和彼得親愛的弟弟同名,他出生時彼得二十歲。琳達懷孕期…

災害、自殺、意外……當屍體移走之後,由他們負責清理現場

文/莎拉.克勞斯諾斯坦;譯/胡訢諄 我第一次見到珊卓是在一個鑑識科學服務的研討會,剛剛結束後天性腦損傷罪犯的場次,成群的公務員、律師和學者湧向發酸的咖啡和出水的起司。我經過大廳一張摺疊桌,看見桌上鋪著宣傳手冊,旁邊立了一個標示,邀請人們把名片投入冰桶,就有機會贏得一瓶希哈紅酒。銀色的冰桶左右各有一個…